
Komiksy: Sui Išida – Tokijský ghúl 4
- Vytvořeno 11. 9. 2017 2:00
- Autor: Marta Šimečková

U komiksových sérií nikdy nevíte, jakým směrem se budou vyvíjet. V případě japonské mangy Tokijský ghúl, kterou u nás od minulého roku vydává nakladatelství Crew, se zdá, že její kvalita bude mít vzestupnou tendenci. Přesvědčil mě o tom v pořadí již čtvrtý díl, ve kterém výrazně stoupá napětí a který přináší několik zásadních zvratů v dříve poněkud liknavě vyprávěném ději.
Tokio stále žije vraždou inspektora z Úřadu pro potírání ghúlů, Kena Kanekiho ale více než „bílé holubice“ zajímá restaurace, kterou navštěvují ghúlové z nejvyšší společnosti. Kaneki potřebuje zjistit, kde se tento tajný podnik nachází, aby získal od své nové známé jistou informaci. Napomoci by mu v tom mohl Šú Cukijama, elegantní dlouhán s vybranými způsoby, který má slabost pro vybrané pochoutky… Podaří se Kanekimu proniknout do vyhlášené restaurace a odhalit tajemství její kuchyně? A jakou roli v tom bude hrát ghúl přezdívaný Labužník? To si už sami přečtete v dalším, tentokrát mnohem temnějším a krvavějším dílu Tokijského ghúla.
Sui Išida využívá pro oživení děje jednoduchý trik – v každém díle se zaměří na novou postavu, která mu vytvoří prostor pro další dobrodružství a čtenáři nechá zároveň nahlédnout do dalšího zákoutí ghúlího světa. Zatímco v předchozích dílech byly těmito opěrnými body postavy tzv. holubic a malé Hinami (více zde a zde), nyní se středobodem vyprávění stává tajemný Labužník. Pár zmínek o něm lze dohledat už dříve, avšak teprve nyní vystupuje z pomyslného stínu. Je nejen hlavním hybatelem děje, ale také původcem hororové atmosféry. Scéna, v níž si pochutnává na lidských očích, bude méně otrlé čtenáře dozajista strašit ještě několik nocí po dočtení mangy, podobně zajímavé (a hrůzné zároveň) je i téma kanibalismu, jež bude pravděpodobně rozvíjeno i v dalších svazcích.
Jednotlivé epizody ze života hlavní postavy a jeho (ne)přátel představené zatím ve čtyřech svazcích začínají odkrývat souvislosti, které čtenáři dříve unikaly. Nepůsobí již jako pouhé exkurzy, jimiž by autor nastavoval děj, naopak – ukazují na logicky vykonstruovaný příběh, který může čtenáře ještě překvapit. Alespoň tak se mi celá série jeví po přečtení čtvrtého, zatím nejlepšího dílu. Se závěrečným hodnocením je však nutno ještě počkat. Před sebou máme dalších deset dílů, které teprve ukážou, zda si manga zasluhuje takovou pozornost, jaké se dočkala alespoň v „rodném“ Japonsku, kde se ostatně zařadila mezi čtyři nejprodávanější série roku 2014.
Českému zpracování lze vytknout jen pár drobností. Mezi nimi jsou to případy částečně vytištěných liter (např. na s. 151 z důvodu přílišné orientace textu na levou stranu listu), které popř. někdy zcela schází, protože se na stránku přesycenou textem už nevešly (např. na s. 150, 184). Dále je to nevhodné ponechávání neslabičných předložek a čísel na konci řádku, na něž jsme ostatně narazili i u předchozích dílů. Tyto chyby, pro méně pozorného čtenáře snadno přehlédnutelné, jsou sice způsobeny technickými potížemi při úpravě textových pasáží a de facto nenarušují plynulé čtení, nicméně by bylo vhodné do budoucna se jim vyhýbat.
Komiks Tokijský ghúl 4 je konečně tím pravým hororovým čtením, jež nám bylo slibováno při propagaci celé série. Zdá se, že se i v dalších dílech máme na co těšit.
Aktuality
-
Svět knihy 2023 vrcholí. Sobota 13. května očima návštěvníka knižního veletrhu
Pražské Holešovice oživil ve dnech 11.–14. května mezinárodní knižní veletrh a literární festival Svět knihy. Tak jako vždy nabídl besedy s autory, autogramiády, přímé setkání s českými i světovými spisovateli a také bohatý doprovodný program. Letos se veletrh nesl ve znamení tématu Autoři bez hranic, ať už se jednalo o hranice států, hranice kulturní nebo sociální. Zelenou měl každý autor, který je umí překročit.
Číst dál... -
Na Černé louce v Ostravě opět proběhne knižní festival
Ostravské výstaviště v březnu opět přivítá knižní nakladatele, novináře, spisovatele a tisíce milovníků knih. Ve dnech 3. a 4. 2023 proběhne na Černé louce Knižní festival Ostrava.
Číst dál...
Nové komentáře
-
Daniel Defoe – Robinson Crusoe
:D -
Evžen Boček: „Zatuhnul jsem v 19. století“
Pri citani vsetkych siestich casti Aristokratky som sa vynikajuco pobavil, nieco nove naucil a vsetkym ... -
Jan Neruda – Povídky malostranské
Velmi moc děkuji za zápisky zítra mám mít čtenářský deník a knížku jsem ani neotevrela velmi moc ... -
Matematika základ života
Dík za kritické poznámky. Pokusíme se opravit. JH -
MUSTREAD podle Gatese a nejprestižnějších deníků. Co je tak skvělého na Sapiens?
Kniha obsahuje nepravdivá tvrzení a naprosto nelogické závěry. Knihu hodnotím jako škvár bez ... -
Páté jablko promlouvá
Román Páté jablko mne zajímal už proto, že mne s příběhy postav spojoval sad a obchod, který měli ... -
Jarmila Glazarová: Vlčí jáma
Tento román jsem viděla několikrát zpravovaný jako film, ovšem netušila jsem že Robert umírá. To ... -
Prašina
no tatop kniha se mi zdála taková temná já mám ráda temno ale pořádně nedávala smysl nedokázala jsem ... -
Milník v žánru fantasy
Já jsem zrovna jeden z těch, co zná z fantasy všechno a nic ho nepřekvapí - teda ne že bych jí tolik ... -
François Villon: Já u pramene jsem a žízní hynu
Mám rád Fischerův překlad, ale krásný je i překlad Loukotkové. Můžete se přesvědčit v knize Navzdory ...
Knihy
Z čtenářského deníku
-
Jarmila Glazarová: Vlčí jáma
Jana, která osiřela po první světové válce, se dostává k adoptivním rodičům, kteří žijí ve Slezsku a jsou bezdětní. Jana se stává ošetřovatelkou své adoptivní matky, stará se o domácnost a snaží se své nové rodině být užitečná. Postupem času ale odhaluje tajemství tohoto nesourodého páru. Na první pohled totiž vypadají Klára a Robert šťastně, na ten druhý je ale vidět, že tento pár rozhodně šťastný není.
Číst dál... -
Drašar
Nacházíme se v době, kdy je český jazyk považován za mluvu vesničanů. Čeština je vytlačena z nejvyšších společenských funkcí, kultury i státní správy. Na školách se vyučuje německý jazyk, jazyk vzdělanců. Dochází k velké germanizaci (poněmčování) společnosti… A do této doby se narodí Josef Václav Michl. Dlouho očekávaný syn, kterému jsou předurčeny velké skutky a který se má stát chloubou rodiny.
Číst dál...