
Recenze: Lisa Jackson – To mi zaplatíš
- Vytvořeno 26. 10. 2018 0:00
- Autor: Alena Lochmannová

Letní tábory jsou nejen místem letních lásek, ale také místem, kde vznikají různá tajemství. Některá tajemství jsou neškodná, jiná si s sebou neseme celý život. Před dvaceti lety došlo na jednom takovém táboře ke zmizení dvou dívek. A každý, kdo tam tehdy byl, má co skrývat!
Když se po dvaceti letech objeví na pláži poblíž bývalého dětského tábora lidské kosti, je k případu povolán vyšetřovatel Lucas Dalton. Ten je nejen místním policistou, ale současně bývalým praktikantem tábora v době, kdy zde zmizely dvě dívky. Nikdo neví, co se s nimi stalo. Mohou tak kosti patřit některé z nich? Co více, jedna z nich byla jeho bývalou přítelkyní, s níž se krátce před jejím zmizením rozešel, a vedoucím tábora byl jeho otec. Byť by měl případ s takovou mírou osobní zainteresovanosti odmítnout, neučiní tak. Do místa se sjíždějí i ostatní bývalí praktikanti. Každý z nich má co skrývat a každý z nich má svůj vlastní zájem upravit si pravdu tím správným směrem. Co se tedy tehdy skutečně stalo a kdo o tom ví více, než ostatní? Někdo zjevně ano, neboť jednotlivým bývalým vedoucím začínají přicházet zprávy s jasným sdělením: „To mi zaplatíš!“
Kniha To mi zaplatíš z pera spisovatelky Lisy Jackson není součástí žádné ze sérií této plodné autorky. Jedná se o samostatný román, což do její tvorby přináší svěží vánek v podobě nového příběhu a zcela nových hrdinů. Faktem je, že v prvopočátku se může čtenáři zdát, že je těch hrdinů snad až přespříliš a může mít problém se zorientovat.Nicméně začátek knihy je velmi svěží, dynamický a čtivý a čtenář postupně získává přehled o tom, kdo je kdo a jakou roli v příběhu sehrává. Na druhou stranu je v důsledku množství postav náročnější sžít se s jejich povahou, z níž je možné spíše usuzovat, než že by byla významněji vykreslována samotnou autorkou.
Psychothriller je demonstrací toho nejlepšího, co Jackson dovede. Úvod knihy je velmi dynamický a i přes slabší střední část si autorka vylepšuje reputaci v závěru knihy, kdy si autorka se čtenářovou představivostí pohrává prakticky až do závěrečné stránky a je skutečně náročné odhadnout, jaká je skutečně pravda. V závěru pak nenechává nezodpovězené otázky, naopak je čtenáři předloženo logické a smysluplné rozuzlení příběhu.
Na knize lze ocenit především umné vedení dvou časových linií, kdy se střídá minulost na táboře s přítomností. Ti samí lidé se střetávají na tom samém místě, nicméně v rozdílném čase, s rozdílnými životními zkušenostmi, se stejnými povahami, ale jinými životními cestami. Propojení děje „tehdy“ a „teď“ je však psáno natolik zkušeně, že je bezpochyby devizou díla, nepůsobí rušivě, naopak přidává na atraktivitě a přispívá k pochopení hlavních myšlenek a samotné dějové linky.
Lisa Jackson je specialistkou na „omáčku“, často tak ve svých knihách odvádí pozornost od toho, co čtenáře zajímá nejvíce. Díky tomu však do příběhu vpravuje okrajově i jiné emoce, než jen prožitek napětí a touhy znát odpovědi na otázky. Nechybí tak láska či záblesky komplikované lidské povahy, která se s věkem dost možná modifikuje, to podstatné však zůstává. Ačkoliv je to někdy skryto pod povrchem, pod který v reálném životě nedokážeme nahlédnout, prostřednictvím stránek knih a perspektivy autora jsme toho postupně schopni.
Ukázka z knihy:
Frustrovaně zatroubila, ale dostalo se jí jen vulgárního gesta od řidiče před ní, protože auta se sice dala konečně do pohybu, ale jen se ploužila kolem Washington Square a dál na Canyon Road.
Reva mohla vzteky vyletět z kůže.
Teprve když najela na dálnici číslo 26 směrem na jih, konečně se dočkala normálního tempa, a tak dupla na plyn a předjížděla jako šílená, aby jí kilometry ubíhaly rychleji. Doufala, že se dostane k Jo-Beth dřív, než dorazí někdo další. Potřebovala si s ní popovídat mezi čtyřma očima, aby si osvěžila paměť a sjednotila svou výpověď s její.
Nervozita ji užírala. Reva Mercadová, ohnivá Hispánka, která měla vlastní blog, pořad v rádiu v sobotu večer a brzy bude mít i část vysílacího času internetové televize o všem možném, co se týkalo latinskoamerické problematiky, se proměnila v roztřesený uzlíček nervů.
Nesmí to podělat.
Nemůže připustit, aby se minulost nad ní vztyčila a kousla ji do zadku. (Str. 141).
Název knihy: To mi zaplatíš
Autor: Lisa Jackson
Překlad: Marie Čermáková-Frydrychová
Nakladatelství: Domino
Místo vydání: Ostrava
Rok vydání: 2018
Vydání: První
Počet stran: 488
ISBN: 978-80-7498-272-9
Aktuality
-
Svět knihy 2023 vrcholí. Sobota 13. května očima návštěvníka knižního veletrhu
Pražské Holešovice oživil ve dnech 11.–14. května mezinárodní knižní veletrh a literární festival Svět knihy. Tak jako vždy nabídl besedy s autory, autogramiády, přímé setkání s českými i světovými spisovateli a také bohatý doprovodný program. Letos se veletrh nesl ve znamení tématu Autoři bez hranic, ať už se jednalo o hranice států, hranice kulturní nebo sociální. Zelenou měl každý autor, který je umí překročit.
Číst dál... -
Na Černé louce v Ostravě opět proběhne knižní festival
Ostravské výstaviště v březnu opět přivítá knižní nakladatele, novináře, spisovatele a tisíce milovníků knih. Ve dnech 3. a 4. 2023 proběhne na Černé louce Knižní festival Ostrava.
Číst dál...
Nové komentáře
-
Daniel Defoe – Robinson Crusoe
:D -
Evžen Boček: „Zatuhnul jsem v 19. století“
Pri citani vsetkych siestich casti Aristokratky som sa vynikajuco pobavil, nieco nove naucil a vsetkym ... -
Jan Neruda – Povídky malostranské
Velmi moc děkuji za zápisky zítra mám mít čtenářský deník a knížku jsem ani neotevrela velmi moc ... -
Matematika základ života
Dík za kritické poznámky. Pokusíme se opravit. JH -
MUSTREAD podle Gatese a nejprestižnějších deníků. Co je tak skvělého na Sapiens?
Kniha obsahuje nepravdivá tvrzení a naprosto nelogické závěry. Knihu hodnotím jako škvár bez ... -
Páté jablko promlouvá
Román Páté jablko mne zajímal už proto, že mne s příběhy postav spojoval sad a obchod, který měli ... -
Jarmila Glazarová: Vlčí jáma
Tento román jsem viděla několikrát zpravovaný jako film, ovšem netušila jsem že Robert umírá. To ... -
Prašina
no tatop kniha se mi zdála taková temná já mám ráda temno ale pořádně nedávala smysl nedokázala jsem ... -
Milník v žánru fantasy
Já jsem zrovna jeden z těch, co zná z fantasy všechno a nic ho nepřekvapí - teda ne že bych jí tolik ... -
François Villon: Já u pramene jsem a žízní hynu
Mám rád Fischerův překlad, ale krásný je i překlad Loukotkové. Můžete se přesvědčit v knize Navzdory ...
Knihy
Z čtenářského deníku
-
Jarmila Glazarová: Vlčí jáma
Jana, která osiřela po první světové válce, se dostává k adoptivním rodičům, kteří žijí ve Slezsku a jsou bezdětní. Jana se stává ošetřovatelkou své adoptivní matky, stará se o domácnost a snaží se své nové rodině být užitečná. Postupem času ale odhaluje tajemství tohoto nesourodého páru. Na první pohled totiž vypadají Klára a Robert šťastně, na ten druhý je ale vidět, že tento pár rozhodně šťastný není.
Číst dál... -
Drašar
Nacházíme se v době, kdy je český jazyk považován za mluvu vesničanů. Čeština je vytlačena z nejvyšších společenských funkcí, kultury i státní správy. Na školách se vyučuje německý jazyk, jazyk vzdělanců. Dochází k velké germanizaci (poněmčování) společnosti… A do této doby se narodí Josef Václav Michl. Dlouho očekávaný syn, kterému jsou předurčeny velké skutky a který se má stát chloubou rodiny.
Číst dál...