
Ježíš, drogy, šachy a levicové porno
- Recenze
- Vytvořeno 27. 9. 2012 2:00
- Autor: Břetislav Orlík

Bez jakýchkoli ambic na šokující název se nyní seznámíme s jedním současným širokospektrým románem. Děj knihy působí konzistentně, překvapuje svou uceleností, i když se nejedná pouze o jeden příběh.
Knihy Santiaga Gamboa pomalu, ale jistě vplouvají do našich vod. V roce 1995 se tak stalo ve spolupráci s Cadenou Serraném a José Rossem titulem Šach mat: jak policie vyhrála nad šachistou a nad drogovými kartely. Název zní takřka pohádkově.
Ke čtenářům se přibližuje odlišný tematický okruh, svět drog, mafie, deklasovaných živlů a náboženských proroků. Prostor ostrých, velice rozevřených nůžek. Prostředí Nekropole se však nesituuje v Jižní Americe, ale na kongresu spisovatelů memoárové literatury v Jeruzalémě. Pod kulisou dopadajících bomb se zde protínají vyprávěné příběhy s těmi právě prožívanými. Ústřední dění se vytvoří kolem drogově závislého kazatele Josého Maturany, jenž bude po svém strhujícím vyprávění nalezen mrtev v hotelovém pokoji.
Román s detektivními prvky je sestaven z několika menších osudů jednotlivých postav, svou strukturou i motivy připomíná Dekameron. Ale nalezneme zde i jiné spojitosti s klasickou literaturou. Příběh Ramóna, pracovitého majitele několika vesnických autodílen, jenž se po strastiplném věznění pustí do války s mafií, nám před očima vyobrazí postavu moderního Jeana Valjeana či Edmonda Dantese; příběh Sabiny Vedovelliové zase mladší literaturu s drogovou tématikou a šachová hra, jež vstupuje do děje přibližně v polovině knihy, posune vnější děj do vnitřního strádání jednotlivých vymykajících se postav. Sociální predikáty dodávají šťávu jednotlivým pasážím, kniha je rovněž jazykově rozmanitá, bohatá na hovorový jazyk, slangové výrazy i vulgarismy z deklasovaného prostředí. Už se nemusíme spoléhat na staré osvědčené fabule a zápletky. Propředeni notnou dávkou jihoamerického svérázu zjišťujeme, že jedno vyprávění se pod interpretací různých svědků rozpouští a ztrácí svůj jasný a faktický význam.
Ukázka z knihy:
Vyprávění Sabiny Vedovelliové
Vím, že o mé osobě kolují drby, ale nikdo už neví, že jsem to já sama, kdo je pouští do oběhu, protože mi dodávají výšku obra; pošetilci ty drby opakují a věří, že mi škodí nadnesenými výroky. Nafukují však plachty mého ega a postrkují loď pokaždé o kousek dál. Utíkají ode mě, a já nabízím vzlet, jak říká Brahma v básni. Výsledkem je, že mluví. O mně. Mluví o mně. Nemohou přestat. Jaké štěstí!
(Gamboa, S. Nekropolis. Přel. A. Hurdálek. Host: Brno 2012, s. 424)
Knihu Nekropolis vydalo nakladatelství Host
Aktuality
-
Česká vlna nakladatelství Host
Není sporu o tom, že se nakladatelství Host v průběhu let podařilo pod svou značku shromáždit celou řadu vynikajících českých autorů. Svědčí o tom zájem čtenářů i odezvy v médiích. Host věnuje pozornost propagaci pravidelnou účastí na knižních veletrzích, ale také pořádá samostatné akce. Ta, která je nazvána Česká vlna, představuje čtenářům autory a jejich knihy.
Číst dál... -
Co mě zaujalo na knižním veletrhu v Havlíčkově Brodě
7. 10. 2023 skončil 33. Podzimní knižní veletrh v Havlíčkově Brodě. Jako vždy byl plný různých doprovodných programů, které se bohužel z časových důvodů mnohdy překrývaly, proto chci informovat jen o těch, kterých jsem se stačil zúčastnit.
Číst dál...
Nové komentáře
-
Karel Jaromír Erben – Kytice
Kokot -
6 knih, které si vybrat do zimních dnů
Já ještě hledám různé slevy na knihy na https://slevovykupon.net/c/knihy-hudba-a-film/ -
Tropy: Obrazná pojmenování v užším smyslu
potřebuji poradit jak poznat druh tropu v praxi -
Tropy: Obrazná pojmenování v užším smyslu
haha -
Lucemburská sága pokračuje italským dobrodružstvím
Knížka se četla skoro sama, navazovala na Válku královen. Příběh nekončí, proto bych ráda věděla jaké ... -
Daniel Defoe – Robinson Crusoe
:D -
Evžen Boček: „Zatuhnul jsem v 19. století“
Pri citani vsetkych siestich casti Aristokratky som sa vynikajuco pobavil, nieco nove naucil a vsetkym ... -
Jan Neruda – Povídky malostranské
Velmi moc děkuji za zápisky zítra mám mít čtenářský deník a knížku jsem ani neotevrela velmi moc ... -
Matematika základ života
Dík za kritické poznámky. Pokusíme se opravit. JH -
MUSTREAD podle Gatese a nejprestižnějších deníků. Co je tak skvělého na Sapiens?
Kniha obsahuje nepravdivá tvrzení a naprosto nelogické závěry. Knihu hodnotím jako škvár bez ...
Knihy
Z čtenářského deníku
-
Jarmila Glazarová: Vlčí jáma
Jana, která osiřela po první světové válce, se dostává k adoptivním rodičům, kteří žijí ve Slezsku a jsou bezdětní. Jana se stává ošetřovatelkou své adoptivní matky, stará se o domácnost a snaží se své nové rodině být užitečná. Postupem času ale odhaluje tajemství tohoto nesourodého páru. Na první pohled totiž vypadají Klára a Robert šťastně, na ten druhý je ale vidět, že tento pár rozhodně šťastný není.
Číst dál... -
Drašar
Nacházíme se v době, kdy je český jazyk považován za mluvu vesničanů. Čeština je vytlačena z nejvyšších společenských funkcí, kultury i státní správy. Na školách se vyučuje německý jazyk, jazyk vzdělanců. Dochází k velké germanizaci (poněmčování) společnosti… A do této doby se narodí Josef Václav Michl. Dlouho očekávaný syn, kterému jsou předurčeny velké skutky a který se má stát chloubou rodiny.
Číst dál...