
Pučálkovic Amina v rozhlasové nahrávce připomene staré časy
- Recenze
- Vytvořeno 1. 7. 2012 2:00
- Autor: Renata Petříčková

Nejsou příliš zlaté. Alespoň na mě tak působí. Kostnaté staré časy, kdy pravda – existovala posvátná úcta k rodičům – ale taky všesvazující strachy „co tomu řeknou lidi“… a strachy z pánů domácích, pánů a paní ministrových… Ale! Ale příběh Pučálkovic Amina je takovou klasikou, že v rozhlasovém podání si ji rozhodně nenechte ujít.
Na audio zpracování není chyba
O oživení se postaral Jiří Jiráň, který upravil text – a nutno říci, že velmi dobře. Zachoval základní linie příběhu, scény, které jsou doslova legendární, a vůbec nijak neponičil jazykový styl Jindřicha Plachty. Toto dílo bylo ve své době velmi úspěšné a jde o jediný spisovatelský počin tohoto herce začínajícího již v éře němého filmu. Moje Pučálkovic Amina je taky vpravdě historická, toto vydání je z roku 1969.
Hudbou je doplnil Dominik Renč, a také se mu to povedlo. Velmi citlivě podkreslil zvuky a hudbou celý příběh, nic tu neruší, nic tu nekřičí a vše je nádherně vyváženo. Ideální pro poslech do postýlek a pro příjemné usínání. Celkem 67 minut vyrovnané zábavy, která zabaví malé a nechá nostalgicky vzpomínat ty starší.
Nahrávka obsahuje:
1. Maličko a uzřeli ji
2. Život je pes, Amina bernardýn
3. Noc horečná a sny jako led
4. Konečně babička přišla na to, že Amina je srnka
5. Není všechno jaro, co je ve vzduchu
6. Ministr a jeho žena a požár na Žižkově
7. Náhlý přesun obyvatelstva domu č. p. 1567
8. Dobytí Tróje
Ilustrace Heleny Zmatlíkové je z nového vydání knihy
Obrázky na titulní straně jsou z dílny Heleny Zmatlíkové a jsou stejné jako na posledním knižním vydání. Snadno si tak dnešní děti propojí knížku a cédéčko. Pro mě to je už trošku obtížnější, ač ilustrace jsou opravdu krásné a zejména podoba pana Pučálky jakožto poštovního úředníka je noblesní a poplatná době…. Pro mě je Amina tou bíle kreslenou siluetou na černém podkladě.
Jiří Lábus a Jaroslava Kretschmerová jsou tu usměvaví
Člověk by čekal nějakou divočinu, ale opak je pravdou. Hlas Jiřího Lábuse je tu usměvavý a klidný. A bláznivý Evik ze Slunce, seno… se tu také vtipností a afekty netrhá, protože to vlastně není potřeba. Bylo velmi zajímavé slyšet paní Kretschmerovou v klidné roli, když jako vážená manželka poštovního úředníka Pučálky zastávala všechny své role. Až jsem si prvních několik vět musela trošku zvykat. Ale její výrazný hlas nezůstal v pozadí a nyní si jen těžko můžu představit někoho jiného v roli té klidné, avšak rázné a bojácné ženy v jednom. Je takovým prototypem tehdejší ženy, se srdcem na dlani – ale tak, aby to zbytečně nikdo moc neviděl, a bojácnou paní, která má neustále obavy, že má málo uklizeno a neustále se někomu omlouvá za nepořádek v bytě. Hezké podívání do kdysi živých časů, do života v činžáku, pod „bičem“ pana domácího a hlavně – ta úžasná zápletka s vývojem štěněte, které se nakonec ukázalo býti žirafou!
To rozhodně stojí za to, aby i dnešní děti poznaly tento humoristický příběh. Své místo si v (audio)knihovničce určitě zaslouží.
Audioknihu Pučálkovic Amina vydal Radioservis ve spolupráci s vydavatelstvím Tympanum
Nejčtenější články
Nejlépe hodnocené články
Aktuality
-
Duna potřetí
Roku 1965 americký spisovatel Frank Herbert vydal, podle mnohých, nejlepší sci-fi knihu všech dob. Dílo s jednoduchým titulem Duna je dodnes čtené, diskutované a na jeho motivy vznikají hollywoodské blockbustery i počítačové hry. Planeta Arrakis samotného tvůrce lákala natolik, že se do jejího prostředí ještě několikrát vrátil. Třetí díl nazval Děti Duny a jako audioknihu jej publikovalo nakladatelství OneHotBook.
Číst dál... -
Vlastislav Toman odešel, Hadži zůstává
Ráno 11. května 2022 se na facebookovém profilu Nakladatelství Josef Vybíral objevila smutná zpráva – v nedožitých třiadevadesáti letech odešel dlouholetý (1956-1992) šéfredaktor ábíčka Vlastislav Toman.
Číst dál...
Nové komentáře
-
Páté jablko promlouvá
Román Páté jablko mne zajímal už proto, že mne s příběhy postav spojoval sad a obchod, který měli ... -
Jarmila Glazarová: Vlčí jáma
Tento román jsem viděla několikrát zpravovaný jako film, ovšem netušila jsem že Robert umírá. To ... -
Prašina
no tatop kniha se mi zdála taková temná já mám ráda temno ale pořádně nedávala smysl nedokázala jsem ... -
Milník v žánru fantasy
Já jsem zrovna jeden z těch, co zná z fantasy všechno a nic ho nepřekvapí - teda ne že bych jí tolik ... -
François Villon: Já u pramene jsem a žízní hynu
Mám rád Fischerův překlad, ale krásný je i překlad Loukotkové. Můžete se přesvědčit v knize Navzdory ... -
Tropy: Obrazná pojmenování v užším smyslu
:D jen škoda, že to nenapsal o 6 dní dřív, potom by to bylo přesně 2 roky... jinak dobrá stránka ;-) ... -
I vzplála světlá naděje
Krásný referát -
François Villon: Já u pramene jsem a žízní hynu
Diagnózu má každý, jen někteří se života doopravdy zeptali, jakou :-) Někdo ty okamžiky, v nichž ... -
François Villon: Já u pramene jsem a žízní hynu
a ještě na okraj - i pocit sice lze často vysvětlit rozumově, ale poezie nevzniká ani není vyhledávána ... -
François Villon: Já u pramene jsem a žízní hynu
Odpověděl jsem ve Villonově duchu - skrz protiklad, aniž bych vyloučil původní smysl :-) Zřejmě se ...
Knihy
Z čtenářského deníku
-
Jarmila Glazarová: Vlčí jáma
Jana, která osiřela po první světové válce, se dostává k adoptivním rodičům, kteří žijí ve Slezsku a jsou bezdětní. Jana se stává ošetřovatelkou své adoptivní matky, stará se o domácnost a snaží se své nové rodině být užitečná. Postupem času ale odhaluje tajemství tohoto nesourodého páru. Na první pohled totiž vypadají Klára a Robert šťastně, na ten druhý je ale vidět, že tento pár rozhodně šťastný není.
Číst dál... -
Drašar
Nacházíme se v době, kdy je český jazyk považován za mluvu vesničanů. Čeština je vytlačena z nejvyšších společenských funkcí, kultury i státní správy. Na školách se vyučuje německý jazyk, jazyk vzdělanců. Dochází k velké germanizaci (poněmčování) společnosti… A do této doby se narodí Josef Václav Michl. Dlouho očekávaný syn, kterému jsou předurčeny velké skutky a který se má stát chloubou rodiny.
Číst dál...