Knižní novinky

Gregerie skvěle ilustrované

1 1 1 1 1 (0 hlasů)
il

Myslíte si, že je Španělsko v krizi? Možná, ale rozhodně se tam dějí zajímavé věci na poli vydávání dětské literatury. Zakladatel v Evropě proslaveného nakladatelství Media Vaca Vicente Ferrer dokazuje, že málo je vždy mnoho! Proto také oslovil současného ilustrátora Césara Fernándeze Ariu, aby nově ilustroval už legendární slovní gregerie, které díky překladům Josefa Forbelského znají i čeští čtenáři. Jako pocta malému, ale dokonalému nakladatelství Media Vaca vycházejí tyto ilustrované gregerie právě nyní v českém vydání v Baobabu.



ilCo je gregerie?

Stále moderní jazykový vynález slavného španělského surrealisty. Na pomezí vtipu, slovní hříčky nebo neotřelé asociace vznikly legendární sentence – gregerie.  
„Gregerie je to nejnáhodnější z myšlenky, kterou – máme-li gregerii potkat – musíme vést po cestě hadů, mravenců a červotočů až k místu šťastné náhody.“ Tak a ještě tisíckrát jinak definoval Ramón Gomez de la Serna (1888–1963), španělský avantgardní spisovatel a novinář, svůj výmysl: legendární sentence na pomezí vtipu, slovní hříčky, neotřelé asociace a nonsensové poezie. Napsal jich za svůj život víc než deset tisíc a rozhodně se nepovažoval za jejich jediného autora. Předchůdce gregerií našel u básníků haiku, v příslovích i ve starodávné arabsko-andaluské poezii. Snad nejlépe vystihl gregerii tímto příkladem: humor + metafora = gregerie.

greVše o gregeriích najdete ve výjimečném textu Ramóna Gómeze de la Serny v příloze pdf na http://baobab-books.net/100-ilustrovanych-gregerii-0.
Více i na: http://www.mediavaca.com

autor: Ramón Gómez de la Serna
ilustrace: César Fernández Arias

166x220 | 108 stran | 2011 | 275 Kč | ISBN 978-80-87060-45-2

 

Soutěže

Aktuality

  • Vyhlášení cen za českou detektivní literaturu

    Cena Jiřího Marka pro nejlepší detektivku vydanou v roce 2017 putuje k Vilému Křížkovi za historický příběh Smrt má vůni inkoustu (nakladatelství Mystery Press).

    Číst dál...  
  • 100 let, 100 knih

    Oslavy stého výročí republiky jsou za námi. Alespoň v Brně, kde se ve dnech 26. května – 17. června 2018 konal festival Re:publika. Brněnské výstaviště v těchto dnech ožilo nebývalým množstvím akcí, kromě klasických výstav prezentujících různé obory si tu mohli návštěvníci zajít na koncert, taneční party, přednášku nebo autorské čtení. A právě na literární sekci se podíváme blíže.

    Číst dál...  

Doporučujeme

Nové komentáře

Z čtenářského deníku

  • Jarmila Glazarová: Vlčí jáma

    Jana, která osiřela po první světové válce, se dostává k adoptivním rodičům, kteří žijí ve Slezsku a jsou bezdětní. Jana se stává ošetřovatelkou své adoptivní matky, stará se o domácnost a snaží se své nové rodině být užitečná. Postupem času ale odhaluje tajemství tohoto nesourodého páru. Na první pohled totiž vypadají Klára a Robert šťastně, na ten druhý je ale vidět, že tento pár rozhodně šťastný není.

    Číst dál...  
  • Drašar

    Nacházíme se v době, kdy je český jazyk považován za mluvu vesničanů. Čeština je vytlačena z nejvyšších společenských funkcí, kultury i státní správy. Na školách se vyučuje německý jazyk, jazyk vzdělanců. Dochází k velké germanizaci (poněmčování) společnosti… A do této doby se narodí Josef Václav Michl. Dlouho očekávaný syn, kterému jsou předurčeny velké skutky a který se má stát chloubou rodiny.

    Číst dál...  

Přihlášení