
Peter S. Beagle – Poslední jednorožec
- Čtenářský deník
- Vytvořeno 27. 12. 2009 1:00
- Autor: Marta Šimečková


Šmendrik je nešikovný kouzelník, který je odsouzen k nesmrtelnosti, dokud nenalezne pravou magii. Provází jednorožku na cestě k Rudému býkovi a králi Moranovi, přičemž oba zažijí mnohá dobrodružství. Dostanou se například mezi nebezpečné bandity, které vede Kujón. Ten pokládá Šmendrika za syna krále Morana, proto ho zajme a chce požadovat vysoké výkupné. Mága naštěstí osvobodí jednorožka, navíc se k nim připojí Dršková Běta, která dříve byla Kujónovou hospodyní.
Tito tři přichází do města Morubrany, které obývají zádumčiví lidé. Trápí je totiž zlá kletba – jedna stará vědma totiž slíbila kdysi dávno králi Moranovi a obyvatelům města, že jejich město pohltí moře. Příčinou jejich záhuby má být podle jejich názoru princ Lír, Moranův dědic, proto zaplatí Šmendrikovi, aby tohoto mladíka zabil. Poté si to ale rozmyslí a vyšlou za Šmendrikem, Bětou a jednorožkou najaté vrahy. Tehdy se poprvé objeví Rudý býk.
„Byl barvy krve, avšak nikoli krve proudící v tepnách, nýbrž krevní sraženiny pod starou ranou, která se nikdy úplně nezhojila. Strašlivé světlo z něj prýštilo jako pot a svým řevem uvolňoval laviny. Rohy měl bledé jako jizvy.“ (Beagle, P. S. Poslední jednorožec. Přel. M. Bronec. Praha: Argo 2009, s. 91.)
Jakmile býk vycítí jednorožku, začne ji pronásledovat. Šmendrik se ji pokusí zachránit a promění ji v dívku, které zůstane na čele místo rohu znamení ve tvaru květu. Býk je zmaten a zmizí. Šmendrik, Běta a jednorožka proměněná v dívku dál pokračují v cestě na hrad, kde se snaží zjistit, co se stalo s ostatními jednorožci. Společně vstupují do služeb krále Morana, který tuší, že dívka Amalthea, jak se mu jednorožka představila, něco tají.
Amalthea si časem začíná zvykat na lidské tělo a zapomíná na své poslání, dokonce se do ní zamiluje princ Lír a i ona k němu začíná něco cítit. Když se ale od mluvícího kocoura dozví, kde je skryt vchod k býkovi, vydá se do nitra hradu nalézt odpovědi na své otázky. Je následována zamilovaným Lírem, který ve snaze zachránit ji před Rudým býkem umírá. Šmendrik promění Amaltheu zpět v jednorožku. Ta chce pomstít Lírovu smrt, zažene Býka do moře a z něj konečně vyběhnou osvobození jednorožci. Vlna smete hrad, v jehož troskách zahyne král Moran a obyvatelé Morubran. Jednorožka svým rohem oživí Líra a Šmendrik, který našel smysl svého života, se stává smrtelným.
„Ostatní jsou pryč,“ posmutněla. „Rozptýlili se do lesů, odkud přišli, každý do toho svého, a lidé je nezahlédnou o nic snáze, než kdyby je dále kolébalo moře. I já se vrátím do svého lesa, ale nevím, zda tam dojdu pokoje, zda vůbec někde dojdu pokoje. Byla jsem smrtelnicí a smrtelná část ve mně dosud zbyla. Jsem plna slzí, lačnosti a hrůzy ze smrti, ačkoli nemohu plakat, po ničem netoužím a nejsem smrtelná. Už nejsem jako druzí, neboť se nikdy nenarodil jednorožec, který by mohl litovat, ale já ano. Já lituji.“ (Beagle, P. S. Poslední jednorožec. Přel. M. Bronec. Praha: Argo 2009, s. 176.)
Čtěte také:
Magický svět jednorožců opět ožívá
Peter Soyer Beagle
Aktuality
-
Na Černé louce v Ostravě opět proběhne knižní festival
Ostravské výstaviště v březnu opět přivítá knižní nakladatele, novináře, spisovatele a tisíce milovníků knih. Ve dnech 3. a 4. 2023 proběhne na Černé louce Knižní festival Ostrava.
Číst dál... -
7. ročník festivalu HorrorCon
Již 7. ročník HorrorConu se dočkal několika změn. Tentokrát se všichni fanoušci horroru ve všech jeho formách umění vypraví 22. října do klubu Kotelna v pražských Strašnicích a navíc přijede jeden exkluzivní zahraniční host.
Číst dál...
Nové komentáře
-
Evžen Boček: „Zatuhnul jsem v 19. století“
Pri citani vsetkych siestich casti Aristokratky som sa vynikajuco pobavil, nieco nove naucil a vsetkym ... -
Jan Neruda – Povídky malostranské
Velmi moc děkuji za zápisky zítra mám mít čtenářský deník a knížku jsem ani neotevrela velmi moc ... -
Matematika základ života
Dík za kritické poznámky. Pokusíme se opravit. JH -
MUSTREAD podle Gatese a nejprestižnějších deníků. Co je tak skvělého na Sapiens?
Kniha obsahuje nepravdivá tvrzení a naprosto nelogické závěry. Knihu hodnotím jako škvár bez ... -
Páté jablko promlouvá
Román Páté jablko mne zajímal už proto, že mne s příběhy postav spojoval sad a obchod, který měli ... -
Jarmila Glazarová: Vlčí jáma
Tento román jsem viděla několikrát zpravovaný jako film, ovšem netušila jsem že Robert umírá. To ... -
Prašina
no tatop kniha se mi zdála taková temná já mám ráda temno ale pořádně nedávala smysl nedokázala jsem ... -
Milník v žánru fantasy
Já jsem zrovna jeden z těch, co zná z fantasy všechno a nic ho nepřekvapí - teda ne že bych jí tolik ... -
François Villon: Já u pramene jsem a žízní hynu
Mám rád Fischerův překlad, ale krásný je i překlad Loukotkové. Můžete se přesvědčit v knize Navzdory ... -
Tropy: Obrazná pojmenování v užším smyslu
:D jen škoda, že to nenapsal o 6 dní dřív, potom by to bylo přesně 2 roky... jinak dobrá stránka ;-) ...
Knihy
Z čtenářského deníku
-
Jarmila Glazarová: Vlčí jáma
Jana, která osiřela po první světové válce, se dostává k adoptivním rodičům, kteří žijí ve Slezsku a jsou bezdětní. Jana se stává ošetřovatelkou své adoptivní matky, stará se o domácnost a snaží se své nové rodině být užitečná. Postupem času ale odhaluje tajemství tohoto nesourodého páru. Na první pohled totiž vypadají Klára a Robert šťastně, na ten druhý je ale vidět, že tento pár rozhodně šťastný není.
Číst dál... -
Drašar
Nacházíme se v době, kdy je český jazyk považován za mluvu vesničanů. Čeština je vytlačena z nejvyšších společenských funkcí, kultury i státní správy. Na školách se vyučuje německý jazyk, jazyk vzdělanců. Dochází k velké germanizaci (poněmčování) společnosti… A do této doby se narodí Josef Václav Michl. Dlouho očekávaný syn, kterému jsou předurčeny velké skutky a který se má stát chloubou rodiny.
Číst dál...