
Philip Roth – zítra slaví 80. narozeniny
- Aktuality
- Vytvořeno 19. 3. 2013 2:00
- Autor: Redakce

Jeden z největších amerických spisovatelů Philip Roth zítra oslaví významné životní jubileum – narodil se 19. března 1933. Nakladatelství Mladá fronta se od roku 2007 věnuje soubornému vydávání jeho díla, dosud zde vyšlo 15 románů a to v překladu špičkových českých překladatelů (Jiří Hanuš, Miroslav Jindra, Luba a Rudolf Pellarovi, Jana Hejná, Josef Línek).
Na letošní rok Nakladatelství Mladá fronta připravuje vydání románu Zuckerman zbavený pout (Zuckerman Unbound), nově přeložený Jiřím Hanušem, a dále pak další tři části této Zuckermanovské tetralogie (Elév, Hodina anatomie, Pražská orgie).
Roth vstoupil do americké literatury sžíravou kritikou židovských zbohatlíků. Z tohoto období znají čeští čtenáři zejména prvotinu Sbohem, město C. a pět povídek (novela č. 1966, celý svazek 2012). Mezi přední americké autory se Roth zařadil románem Portnoyův komplex (č. 1992), v němž humorně až komicky vylíčil dospívání židovského chlapce v rodině pojišťovacího agenta. Po více než dvou desítkách dalších románů, z nichž většina už vyšla česky (Ať se děje, co se děje, 1968; Elév, 1985; Pražské orgie, 1990; Hodina anatomie, 1991; Druhý život, 2010; Milostné rozmluvy, 1993; Odkaz, 1995; Operace Shylock, 1999, Profesor touhy, 2011), dospěl prostřednictvím svého alter ega, spisovatele Nathana Zuckermana, ke zkoumání spíše tragických rozměrů života. Po tak dlouhé a úspěšné spisovatelské kariéře se to může zdát neuvěřitelné, ale v románech, které psal od devadesátých let – Sabbathovo divadlo (č. 2008), Americká idyla (č. 2005), Vzala jsem si komunistu (č. 2010), Lidská skvrna (č. 2005), Umírající zvíře (č. 2007) –, dosáhl Roth absolutního tvůrčího vrcholu a díky jim je dnes kritikou i kolegy jednoznačně považován za největšího žijícího amerického spisovatele. Následovaly romány, v nichž se autor vyrovnává s pokročilým věkem: Duch odchází (č. 2008), Jako každý člověk (č. 2009), Pokoření (č. 2011) Roku 2011 mu byla za celoživotní dílo udělena Man Booker International Prize. Koncem roku 2012 Roth oznámil, že s aktivní tvorbou končí a dále se bude věnovat četbě: „Padesát let zápasu docela stačí. Už nechci dál otročit neúprosným nárokům literatury. Svrhl jsem svého pána a teď mohu volně dýchat.“
Nejlépe hodnocené články
Soutěže
Aktuality
-
Vlastislav Toman odešel, Hadži zůstává
Ráno 11. května 2022 se na facebookovém profilu Nakladatelství Josef Vybíral objevila smutná zpráva – v nedožitých třiadevadesáti letech odešel dlouholetý (1956-1992) šéfredaktor ábíčka Vlastislav Toman.
Číst dál... -
Ostravské výstaviště ožilo. Na Černé louce proběhl knižní festival
Ve dnech 11. a 12. března 2022 po dlouhých dvou letech otevřelo výstaviště Černá louka své brány do světa všech příznivců knižní tvorby. Probíhal zde knižní festival, který se v této podobě, tedy s doprovodným programem, poprvé konal v roce 2019. Setkání se spisovateli a jinými osobnostmi mezi stánky s knihami bylo po době plné zákazů a omezení jako balzám na duši.
Číst dál...
Nové komentáře
-
Prašina
no tatop kniha se mi zdála taková temná já mám ráda temno ale pořádně nedávala smysl nedokázala jsem ... -
Milník v žánru fantasy
Já jsem zrovna jeden z těch, co zná z fantasy všechno a nic ho nepřekvapí - teda ne že bych jí tolik ... -
François Villon: Já u pramene jsem a žízní hynu
Mám rád Fischerův překlad, ale krásný je i překlad Loukotkové. Můžete se přesvědčit v knize Navzdory ... -
Tropy: Obrazná pojmenování v užším smyslu
:D jen škoda, že to nenapsal o 6 dní dřív, potom by to bylo přesně 2 roky... jinak dobrá stránka ;-) ... -
I vzplála světlá naděje
Krásný referát -
François Villon: Já u pramene jsem a žízní hynu
Diagnózu má každý, jen někteří se života doopravdy zeptali, jakou :-) Někdo ty okamžiky, v nichž ... -
François Villon: Já u pramene jsem a žízní hynu
a ještě na okraj - i pocit sice lze často vysvětlit rozumově, ale poezie nevzniká ani není vyhledávána ... -
François Villon: Já u pramene jsem a žízní hynu
Odpověděl jsem ve Villonově duchu - skrz protiklad, aniž bych vyloučil původní smysl :-) Zřejmě se ... -
François Villon: Já u pramene jsem a žízní hynu
Nechci Vás sežrat :-) Že ta báseň nemá smysl? Zkuste si poslechnout na YouTube moji zhudebněnou verzi ... -
Jan Neruda – Povídky malostranské
moc děkuju za čtenářák bez vas bych to nedala,jste můj zachránce
Doporučujeme
Knihy
Z čtenářského deníku
-
Jarmila Glazarová: Vlčí jáma
Jana, která osiřela po první světové válce, se dostává k adoptivním rodičům, kteří žijí ve Slezsku a jsou bezdětní. Jana se stává ošetřovatelkou své adoptivní matky, stará se o domácnost a snaží se své nové rodině být užitečná. Postupem času ale odhaluje tajemství tohoto nesourodého páru. Na první pohled totiž vypadají Klára a Robert šťastně, na ten druhý je ale vidět, že tento pár rozhodně šťastný není.
Číst dál... -
Drašar
Nacházíme se v době, kdy je český jazyk považován za mluvu vesničanů. Čeština je vytlačena z nejvyšších společenských funkcí, kultury i státní správy. Na školách se vyučuje německý jazyk, jazyk vzdělanců. Dochází k velké germanizaci (poněmčování) společnosti… A do této doby se narodí Josef Václav Michl. Dlouho očekávaný syn, kterému jsou předurčeny velké skutky a který se má stát chloubou rodiny.
Číst dál...