
Recenze: Hope Jahren – Když šeptá listí - Příběh stromů a mého života
- Vytvořeno 28. 10. 2017 1:00
- Autor: Klára Dvořáková

Kniha Když šeptá listí je autobiografickým příběhem americké vědkyně Hope Jahren. Je tvořen dvěma rovinami, v jedné z nich popisuje autorka svůj život, kariéru a situaci na amerických univerzitách. Druhá část se pak věnuje velice podrobnému popisu života a chemických procesů odehrávajících se v kůře stromů a dalších rostlin.
Hlavní hrdinky této knihy jsou hned dvě – tou první je sama autorka a druhou je matka příroda. Hope Jahren je uznávanou americkou geobioložkou a geochemičkou, která v současné době působí na univerzitě ve švédském Oslu. Z celého životního příběhu na čtenáře dýchá její odhodlání, cílevědomost a tvrdohlavost, se kterými zvládá nedostatek financí i ne zcela pozitivní postoj vědecké obce k ženě-vědkyni. Avšak hlavní vlastností, kterou kniha ukazuje, je láska k přírodě, rostlinám a svému bádání, jež mnohdy vykazuje prvky workoholismu a tak silného zápalu, že je pro běžného čtenáře až na hranici chápání. Druhou “hrdinku” asi není nutné nikterak podrobně představovat, protože přírodu zná každý člověk. Přesto je v knize Když šeptá listí popsána poměrně netradičním a především podrobným způsobem. Lze se zde dozvědět např. o jednotlivých krocích, které musí podstoupit každé semínko stromu, než se mu povede vyrůst ve vzrostlý strom.
Když šeptá listí lze asi zařadit mezi autobiografické romány propojené s populárně naučnými knihami, v tomto případě pojednávajícím o stromech a do jisté míry o geologii. Oproti většině knih není tento příběh nijak výrazně dějově ukončen, pouze zaznamenává zhruba čtyřicetiletý úsek autorčina života a kariéry, která v současné době stále pokračuje. Kniha je napsána poměrně zvláštním, čtivým způsobem, ve kterém se plynule prolíná vědecký styl společně s literárním vyprávěním z pohledu prakticky smýšlejícího člověka.
Jistou zvláštností u tohoto příběhu je podrobnost a také syrovost, se kterou autorka popisuje do nejmenších detailů jednotlivé etapy svého výzkumu i práce na univerzitě, ale především u jednotlivých fází, kterými procházejí při svém růstu rostliny a stromy. Ty jsou navíc v celé knize popisovány jako živé organizmy, které jsou stejně chytré jako lidé nebo jiní živočichové.
Velice zajímavá je u knihy Když šeptá listí i její obálka, která se nakladatelství Jota velice povedla. Během velice krátké doby dokáže přenést čtenáře do prostředí lesa zalitého vycházejícím sluncem, což myslím u většiny lidí evokuje příjemnou odpočinkovou atmosféru, navíc dokáže dokonale vystihnout hlavní téma knihy.
Knihu Když šeptá listí bych vřele doporučila všem čtenářům, kteří se zajímají o biologii i o geologii, a to nejen na laické, ale i odbornější úrovni. Je to příběh, který dokáže podat informace srozumitelným způsobem nejen člověku, který o této oblasti neví naprosto nic, ale i člověku, který se o stromy a biologii podrobněji zajímá. Zároveň je to však kniha, která pravděpodobně nezaujme humanitně zaměřené čtenáře, kteří nedokáží náležitě ocenit a pochopit kouzlo vzorku snímaného rentgenem nebo zkoumaného pod mikroskopem.
Název knihy: Když šeptá listí - Příběh stromů a mého života
Autor: Hope Jahren
Překlad: Věra Kovářová
Nakladatelství: Jota
Místo vydání: Praha
Rok vydání: 2017
Vydání: 1.
Počet stran: 336
ISBN978-80-7565-165-5
Nejčtenější články
Nejlépe hodnocené články
Aktuality
-
Duna potřetí
Roku 1965 americký spisovatel Frank Herbert vydal, podle mnohých, nejlepší sci-fi knihu všech dob. Dílo s jednoduchým titulem Duna je dodnes čtené, diskutované a na jeho motivy vznikají hollywoodské blockbustery i počítačové hry. Planeta Arrakis samotného tvůrce lákala natolik, že se do jejího prostředí ještě několikrát vrátil. Třetí díl nazval Děti Duny a jako audioknihu jej publikovalo nakladatelství OneHotBook.
Číst dál... -
Vlastislav Toman odešel, Hadži zůstává
Ráno 11. května 2022 se na facebookovém profilu Nakladatelství Josef Vybíral objevila smutná zpráva – v nedožitých třiadevadesáti letech odešel dlouholetý (1956-1992) šéfredaktor ábíčka Vlastislav Toman.
Číst dál...
Nové komentáře
-
Páté jablko promlouvá
Román Páté jablko mne zajímal už proto, že mne s příběhy postav spojoval sad a obchod, který měli ... -
Jarmila Glazarová: Vlčí jáma
Tento román jsem viděla několikrát zpravovaný jako film, ovšem netušila jsem že Robert umírá. To ... -
Prašina
no tatop kniha se mi zdála taková temná já mám ráda temno ale pořádně nedávala smysl nedokázala jsem ... -
Milník v žánru fantasy
Já jsem zrovna jeden z těch, co zná z fantasy všechno a nic ho nepřekvapí - teda ne že bych jí tolik ... -
François Villon: Já u pramene jsem a žízní hynu
Mám rád Fischerův překlad, ale krásný je i překlad Loukotkové. Můžete se přesvědčit v knize Navzdory ... -
Tropy: Obrazná pojmenování v užším smyslu
:D jen škoda, že to nenapsal o 6 dní dřív, potom by to bylo přesně 2 roky... jinak dobrá stránka ;-) ... -
I vzplála světlá naděje
Krásný referát -
François Villon: Já u pramene jsem a žízní hynu
Diagnózu má každý, jen někteří se života doopravdy zeptali, jakou :-) Někdo ty okamžiky, v nichž ... -
François Villon: Já u pramene jsem a žízní hynu
a ještě na okraj - i pocit sice lze často vysvětlit rozumově, ale poezie nevzniká ani není vyhledávána ... -
François Villon: Já u pramene jsem a žízní hynu
Odpověděl jsem ve Villonově duchu - skrz protiklad, aniž bych vyloučil původní smysl :-) Zřejmě se ...
Knihy
Z čtenářského deníku
-
Jarmila Glazarová: Vlčí jáma
Jana, která osiřela po první světové válce, se dostává k adoptivním rodičům, kteří žijí ve Slezsku a jsou bezdětní. Jana se stává ošetřovatelkou své adoptivní matky, stará se o domácnost a snaží se své nové rodině být užitečná. Postupem času ale odhaluje tajemství tohoto nesourodého páru. Na první pohled totiž vypadají Klára a Robert šťastně, na ten druhý je ale vidět, že tento pár rozhodně šťastný není.
Číst dál... -
Drašar
Nacházíme se v době, kdy je český jazyk považován za mluvu vesničanů. Čeština je vytlačena z nejvyšších společenských funkcí, kultury i státní správy. Na školách se vyučuje německý jazyk, jazyk vzdělanců. Dochází k velké germanizaci (poněmčování) společnosti… A do této doby se narodí Josef Václav Michl. Dlouho očekávaný syn, kterému jsou předurčeny velké skutky a který se má stát chloubou rodiny.
Číst dál...