
Láska hory přenáší…?
- Recenze
- Vytvořeno 29. 11. 2013 2:00
- Autor: Jitka Culková

Khaled Hosseini je americký spisovatel a lékař afgánského původu. Nejen české čtenáře si získal už svojí románovou prvotinou Lovec draků, kniha byla následně zfilmována a nominována na Oscara. Lovec draků popisuje složitý vztah otce a syna, druhá Hosseiniho kniha Tisíce planoucích sluncí se věnuje matkám a dcerám. Zatím poslední román A hory odpověděly se také věnuje rodinnému tématu, tentokrát jde především o vztahy sourozenecké.
Román A hory odpověděly tvoří devět příběhů, jejich hrdinové mají vždy nějaký vztah k postavám z jiného příběhu, všechny části jsou provázané, osudy hlavní postavy jednoho příběhu se tak můžou okrajově objevit a dořešit v příběhu jiném. Hosseini bohužel tuto formu vyprávění neovládá tak dobře jako David Mitchell, který tuto metodu použil v Atlasu mraků. Některé postavy knihy A hory odpověděly mají s ústřední sourozeneckou dvojicí společného jen velmi málo a jejich příběh tak docela do románu nezapadá. Nicméně, stejně jako Mitchell, je Khaled Hosseini výborný vypravěč. První příběh je o Abduláhovi a jeho sestře Parí, kteří byli rozděleni, kvůli chudobě a cti. Jejich otec je nemohl uživit a bylo pro něj lehčí se dcery vzdát než přijmout peníze od bohatšího příbuzného. Vždyť Parí tím dával život v bohaté a milující rodině. Všechny příběhy mají kromě prolínajících se postav i podobné vyznění – smutek a lásku. Osudy hrdinů se odehrávají ve Spojených státech, Francii, Řecku a Afgánistánu a vždy je z nich cítit melancholie, jisté smíření s osudem a láska k sourozencům i rodičům.
„Jenže zapomenout se nedalo. Parí se bez vyzvání vznášela po stranách Abdulláhových představ, kamkoli šel. Byla jako ten prach, který se mu lepil na košili. Naplňovala každé ticho, nyní v domě tak časté ticho, které vyvstávalo mezi jejich slovy, někdy prázdné a chladné, jindy naplněné nevyřčenými věcmi, tak jako mrak plný nikdy nespadlého deště.“
(HOSEINNI, Khaled. A hory odpověděly. Praha: Argo, 2013, ISBN: 978-80-257-0378-8. s.52.).
Ve vyprávění se střídají nejen země, ale i roky, od padesátých let až do současnosti. Občas je toto široké časové rozpětí na škodu, příběh se tak dostává do časové zkratky a ztrácí na působivosti, ale takovéto zkratky se naštěstí objevují jen ojediněle.
Hosseiniho styl vyprávění se nejlépe hodí pro vyprávění z Afganistánu, příběh odehrávající se v rodné zemi autora získává až pohádkové kouzlo. Současnost, zvláště ta americká, je naopak nedůvěryhodná, sem se Hosseiniho poetismus nehodí a když zmizí úplně, tak paradoxně ve vyprávění citelně chybí.
Přes všechny výtky je nový román Khaleda Hosseiniho velmi čtivý. Hosseini své čtenáře vtáhne do příběhu a nepustí až do poslední stránky, protože právě poslední příběh patří Abdulláhově ztracené sestře Parí.
Knihu A hory odpověděly vydalo nakladatelství Argo
Aktuality
-
Svět knihy 2023 vrcholí. Sobota 13. května očima návštěvníka knižního veletrhu
Pražské Holešovice oživil ve dnech 11.–14. května mezinárodní knižní veletrh a literární festival Svět knihy. Tak jako vždy nabídl besedy s autory, autogramiády, přímé setkání s českými i světovými spisovateli a také bohatý doprovodný program. Letos se veletrh nesl ve znamení tématu Autoři bez hranic, ať už se jednalo o hranice států, hranice kulturní nebo sociální. Zelenou měl každý autor, který je umí překročit.
Číst dál... -
Na Černé louce v Ostravě opět proběhne knižní festival
Ostravské výstaviště v březnu opět přivítá knižní nakladatele, novináře, spisovatele a tisíce milovníků knih. Ve dnech 3. a 4. 2023 proběhne na Černé louce Knižní festival Ostrava.
Číst dál...
Nové komentáře
-
Daniel Defoe – Robinson Crusoe
:D -
Evžen Boček: „Zatuhnul jsem v 19. století“
Pri citani vsetkych siestich casti Aristokratky som sa vynikajuco pobavil, nieco nove naucil a vsetkym ... -
Jan Neruda – Povídky malostranské
Velmi moc děkuji za zápisky zítra mám mít čtenářský deník a knížku jsem ani neotevrela velmi moc ... -
Matematika základ života
Dík za kritické poznámky. Pokusíme se opravit. JH -
MUSTREAD podle Gatese a nejprestižnějších deníků. Co je tak skvělého na Sapiens?
Kniha obsahuje nepravdivá tvrzení a naprosto nelogické závěry. Knihu hodnotím jako škvár bez ... -
Páté jablko promlouvá
Román Páté jablko mne zajímal už proto, že mne s příběhy postav spojoval sad a obchod, který měli ... -
Jarmila Glazarová: Vlčí jáma
Tento román jsem viděla několikrát zpravovaný jako film, ovšem netušila jsem že Robert umírá. To ... -
Prašina
no tatop kniha se mi zdála taková temná já mám ráda temno ale pořádně nedávala smysl nedokázala jsem ... -
Milník v žánru fantasy
Já jsem zrovna jeden z těch, co zná z fantasy všechno a nic ho nepřekvapí - teda ne že bych jí tolik ... -
François Villon: Já u pramene jsem a žízní hynu
Mám rád Fischerův překlad, ale krásný je i překlad Loukotkové. Můžete se přesvědčit v knize Navzdory ...
Knihy
Z čtenářského deníku
-
Jarmila Glazarová: Vlčí jáma
Jana, která osiřela po první světové válce, se dostává k adoptivním rodičům, kteří žijí ve Slezsku a jsou bezdětní. Jana se stává ošetřovatelkou své adoptivní matky, stará se o domácnost a snaží se své nové rodině být užitečná. Postupem času ale odhaluje tajemství tohoto nesourodého páru. Na první pohled totiž vypadají Klára a Robert šťastně, na ten druhý je ale vidět, že tento pár rozhodně šťastný není.
Číst dál... -
Drašar
Nacházíme se v době, kdy je český jazyk považován za mluvu vesničanů. Čeština je vytlačena z nejvyšších společenských funkcí, kultury i státní správy. Na školách se vyučuje německý jazyk, jazyk vzdělanců. Dochází k velké germanizaci (poněmčování) společnosti… A do této doby se narodí Josef Václav Michl. Dlouho očekávaný syn, kterému jsou předurčeny velké skutky a který se má stát chloubou rodiny.
Číst dál...