Medailonky: Medailonky autorů

Detektivní toulky Francií – dílo Freda Vargase

1 1 1 1 1 (0 hlasů)
obrazek fred vargas 100x100
Fred Vargas – ve skutečnosti Frédérique Audoin-Rouzeau, francouzská historička a archeoložka, narozená v roce 1957 v Paříži – je autorem  netradičních detektivních románů z francouzského prostředí. Svůj pseudonym Vargas zvolila podle postavy tanečnice a herečky Marie Vargas, kterou hrála Ava Gardnerová ve filmu Bosonohá komtesa z roku 1954, křestní jméno Fred je pak zdrobnělinou křestního jména Fredérique.

 

Stejné příjmení zvolila pro svůj pseudonym i její sestra dvojče, malířka Jo Vargas (vlastním jménem Joëlle Audoin-Rouzeau).

Do současné doby napsal/a třináct románů, převážně detektivek, ve kterých mistrně využívá mimo jiné i svých znalostí středověku a historie. V českém překladu (Tomáše Kybala nebo Kateřiny Vinšové) dosud vyšlo šest Vargasových románů – Uteč rychle, vrať se pozdě (2003), Muž s modrými kruhy (2006), Muž naruby (Garamond, 2006), Špetka věčnosti (2007), Neptunův trojzubec (2007) Seina teče (2008).

Tři z nich (Muž s modrými kruhy, Neptunův trojzubec a Uteč rychle a vrať se pozdě) byly také zfilmovány. V České republice je na DVD z této série zatím dostupný film Symbol smrti, což je zpracování románu Uteč rychle a vrať se pozdě, a v roli detektiva Adamsberga se zde představil francouzský herec José Garcia.

Vargasovy detektivky jsou snadno rozpoznatelné díky velmi originální a dobře propracované zápletce, jejíž záhady a tajemství rozplétá charismatický detektiv Jean-Baptiste Adamsberg spolu se svým kolegou Adrienem Danglardem. Dalo by se říci, že Vargas dává detektivce vše, co má tento žánr čtenáři přinést, a jako přidanou hodnotu navíc nabízí to, jak výborně pracuje s jazykem a jak vynikajícím způsobem dovede vykreslit charakteristiku jednotlivých postav (vedle komisaře Adamsberga a jeho kolegy se čtenáři seznámí i s Adamsbergovou životní láskou Camille, hudebnicí a příležitostně také instalatérkou či řidičkou kamionu, a její matkou Mathildou, světově uznávanou oceánoložkou).

Mimo těchto postav, které se více méně objevují ve všech zmíněných detektivkách, se v každé jednotlivé objevuje celé plejáda postav a postaviček žijících v Paříži, případně na francouzském venkově. Pro Vargase je typická určitá slabost pro nejrůznější podivíny a podivínky žijící mimo tradiční společnost. Dobrým příkladem tohoto typu postavy je například bývalý námořník Joss z románu Uteč rychle, vrať se pozdě, který navzdory dnešní době moderních komunikačních technologií oživuje dávno zapomenuté řemeslo vyvolávače zpráv, případně ovčák s přezdívkou Bača z románu Muž naruby. Vargasovi se ale s obdivuhodnou lehkostí daří ve čtenářích probudit sympatie k podobným outsiderům.

Další plus Vargasových detektivek je zpočátku pomale plynoucí vyprávění, poměrně netradiční pro klasickou detektivku, aniž by byl čtenář ochuzen o napětí. O mistrně zvládnutých zápletkách, ctících pravidla klasické detektivky, již byla zmínka.

Souhrnně na závěr je třeba říct, že mezi množstvím detektivních románů není snadné vybrat ty, které stojí za přečtení – vyberete-li si ale kterékoli dílo Freda Vargase, není se třeba obávat toho, že byste sáhli vedle. Odměnou vám pak bude příjemně strávený večer s knihou v ruce. Jako doplněk doporučuji skleničku dobrého francouzského vína.


Zdroj obrázků: Wikipedie.cz







Komentáře   

 
Olga Noruláková
0 Omluva za nepřesnostOlga Noruláková 2009-08-13 12:03
Nějakým záhadným způsobem se mi v přehledu Vargasových děl objevily malé nepřesnosti:
V češtině vydaných šest románů je tedy
- A Seina teče (2008)
- Neptunův trojzubec (2007)
- Špetka věčnosti (2007)
- Muž naruby (Garamond, 2006)
- Muž s modrými kruhy (2006).
a Uteč rychle, vrať se pozdě (2003).
Velice se za to omlouvám.
Odpovědět | Odpovědět citací | Citovat
 
 
admin
0 admin 2009-08-13 12:17
Opraveno :-)
Odpovědět | Odpovědět citací | Citovat
 
 
Olga Noruláková
0 DíkyOlga Noruláková 2009-08-13 12:37
Děkuji a ještě jednou se omlouvám. To je tak, když člověk po sobě něco šestkrát přečte a stejně si všimne, že to má špatně až když je pozdě :-).
Odpovědět | Odpovědět citací | Citovat
 

Soutěže

Aktuality

  • Magnesia Litera 2019

    Po mimořádném ročníku, který v roce stoletého výročí založení Československa připomněl, jak úzce je česk(oslovensk)á státnost propojena s literaturou a slovesnou kulturou, se ceny Magnesia Litera v osmnáctém roce své existence opět soustřeďují na českou knižní současnost.

    Číst dál...  
  • Pozvánka na Knižní festival v Ostravě

    Milujete knihy, rádi čtete anebo dokonce píšete autorskou tvorbu? Právě pro Vás jsme připravili první ročník Knižního festivalu Ostrava, který se uskuteční ve dnech 1.–3. března 2019 se na Černé louce v Ostravě. 

    Číst dál...  

Doporučujeme

Nové komentáře

Cena Česká kniha

Z čtenářského deníku

  • Jarmila Glazarová: Vlčí jáma

    Jana, která osiřela po první světové válce, se dostává k adoptivním rodičům, kteří žijí ve Slezsku a jsou bezdětní. Jana se stává ošetřovatelkou své adoptivní matky, stará se o domácnost a snaží se své nové rodině být užitečná. Postupem času ale odhaluje tajemství tohoto nesourodého páru. Na první pohled totiž vypadají Klára a Robert šťastně, na ten druhý je ale vidět, že tento pár rozhodně šťastný není.

    Číst dál...  
  • Drašar

    Nacházíme se v době, kdy je český jazyk považován za mluvu vesničanů. Čeština je vytlačena z nejvyšších společenských funkcí, kultury i státní správy. Na školách se vyučuje německý jazyk, jazyk vzdělanců. Dochází k velké germanizaci (poněmčování) společnosti… A do této doby se narodí Josef Václav Michl. Dlouho očekávaný syn, kterému jsou předurčeny velké skutky a který se má stát chloubou rodiny.

    Číst dál...  

Přihlášení