Komiksy

Deník Anne Frankové v komiksové podobě

1 1 1 1 1 (1 hlas)
il

Annelies Marie Frank, v počeštěné podobě Anna Franková, je osoba všem dobře známá. Tato dívka židovského původu se proslavila svým deníkem, jenž poskytuje jedinečný záznam o osudech židů za druhé světové války očima dítěte. Není divu, že se deník dočkal velkého ohlasu u čtenářů na celém světě a že ožil i na filmových plátnech nebo na prknech, která znamenají svět. Nedávno pronikl i do světa obrázkových knih. Komiksový životopis vydalo u nás v českém překladu Miroslavy Ludvíkové nakladatelství Paseka.



knihžKniha Anne Franková: Komiksový životopis je převyprávěním původních deníkových záznamů, jež jsou navíc obohaceny o výklady objasňující dějinné pozadí. Komiks Sida Jacobsona a Ernieho Colóna tedy není pouhou kopií původní předlohy, ale samostatným tvůrčím počinem, jenž zaujme dětského i dospělé čtenáře nenásilným způsobem výkladu jedné z nejdůležitějších událostí (nejen) Evropy 20. století, tj. druhé světové války a potažmo i řešení židovské otázky, taktéž zajímavým výtvarným zpracováním, jež v sobě nese stopy dětské naivnosti a nevinnosti, jako by obrázky byly skutečně dílem malé Anne.

Základní dějová linie bude čtenářům patrně dobře známá. Na stránkách ožívá malá Anne, její milovaná sestra Margot, rodiče a mnoho dalších osob, jež jsou poctivě vyjmenovávány zpravidla rodným jménem i příjmením. Zdá se, že autoři chtěli do komiksu vtěsnat co nejvíce informací, proto se výjevy z rodinného života střídají s poučnými pasážemi. Přiznávám se, že toto spojení na mě nejprve působilo zvláštním dojmem, neboť jsou tu směšovány dva naprosto různé žánry a styly vyprávění. Na druhou stranu se po přečtení komiksu ukázalo, že má kniha vskutku promyšlenou strukturu a že je tato kontaminace zcela záměrná. Deník je tak pro mě více odbornou knihou než beletrií, v níž jsou však dějiny převyprávěny v přitažlivější podobě, takže mohou nenásilnou formou vštěpit zejména mladším čtenářům povědomí o dění za druhé světové války.

Příběh Anne Frankové je srdceryvný, neschází v něm však ani světlá místa, kdy si zavzpomínáte na vlastní dětství a s ním spojené radosti i strasti. Autoři naštěstí v komiksové podobě ponechali dostatek místa pro vystižení osobnosti malé Anne, dokonce věrohodně zachytili její napjatý vztah s matkou a naopak až přílišné zbožňování otce. Komiks ukazuje, že v žádné rodině nebyly vztahy ideální, je však důležité držet při sobě, zvláště v těžkých dobách. Komiks tak kromě reflexe velkých dějinných milníků obsahuje i důležitý morální motiv a zajímavé prokreslení psychologie postav

Knihu Anne Franková: Komiksový životopis doporučuji čtenářům, kteří se zajímají o osudy židů za druhé světové války z pohledu očitých svědků, též všem, kteří mají rádi silné příběhy jednotlivců.

Knihu Anne Franková: Komiksový životopis vydalo nakladatelství Paseka

il

il

 

Soutěže

Aktuality

  • Svaz českých knihkupců a nakladatelů děkuje zdravotníkům a spouští iniciativu #knizkaprosestricku

    Svaz českých knihkupců a nakladatelů (SČKN) si velice váží práce sester, lékařů a dalších zdravotnických pracovníků, kteří v těchto dnech intenzivně pečují o pacienty nemocné Covidem-19 a letos proto nemají mnoho možností připravit se na blížící se Vánoce. SČKN proto věnuje kolekci knižních titulů Fakultní nemocnici Královské Vinohrady a spouští iniciativu #knizkaprosestricku. Nabízí tak veřejnosti možnost poděkovat zdravotnickým pracovníkům za jejich nasazení tím, že pro ně mohou koupit a darovat jim knížku.

    Číst dál...  
  • Více času na čtení (tentokrát trochu jinak) O poslechu audioknih a možnosti žít za dva

    Na podzim roku 2015 zahájilo internetové knihkupectví Martinus kampaň zvanou Více času na čtení. Ta se v principu odrážela od skutečnosti, že rozbalit si na Vánoce darovanou knihu je jedna věc, ale mít čas si ji skutečně přečíst, to už je věc jiná.

    Číst dál...  

Nové komentáře

Doporučujeme

Z čtenářského deníku

  • Jarmila Glazarová: Vlčí jáma

    Jana, která osiřela po první světové válce, se dostává k adoptivním rodičům, kteří žijí ve Slezsku a jsou bezdětní. Jana se stává ošetřovatelkou své adoptivní matky, stará se o domácnost a snaží se své nové rodině být užitečná. Postupem času ale odhaluje tajemství tohoto nesourodého páru. Na první pohled totiž vypadají Klára a Robert šťastně, na ten druhý je ale vidět, že tento pár rozhodně šťastný není.

    Číst dál...  
  • Drašar

    Nacházíme se v době, kdy je český jazyk považován za mluvu vesničanů. Čeština je vytlačena z nejvyšších společenských funkcí, kultury i státní správy. Na školách se vyučuje německý jazyk, jazyk vzdělanců. Dochází k velké germanizaci (poněmčování) společnosti… A do této doby se narodí Josef Václav Michl. Dlouho očekávaný syn, kterému jsou předurčeny velké skutky a který se má stát chloubou rodiny.

    Číst dál...  

Přihlášení