Banner

Recenze



Epigon, kterému neschází originalita

Tisk Email
(0 hlasů)
Autor: Jiří Lojín   
Úterý, 31 Leden 2012 00:00

laskaPo románové prvotině Mácha: Deníky, Turistický průvodce, která v roce 2010 vynesla Jaroslavu Balvínovi nominaci na Cenu Jiřího Ortena, se v nabídce nakladatelství  Novela bohemica objevila jeho další kniha s názvem Lásko, teď!. Obsah novely naznačuje, že se autor rozhodně nesnaží ulehčovat si svůj život, alespoň v literární sféře. Příběh Jacka,  Máji a posléze i Soni, která završí postupnou destrukci jejich manželství, je provokativní. Zdánlivě  banální námět (manželství – nevěra – rozvod) ozvláštňuje nejen Sonino mládí, ale i otevřenost, se kterou autor pojal erotické scény i nenucené rozhovory u mnoha sklenek alkoholu.



knihaLásko, teď! je novela kontroverzní jak tématem, tak i formou. Samozřejmě první, čeho si čtenář všimne, a to již při shlédnutí  anotace, je námět. To je okamžik, kdy jen několik čtenářů projde prvním, velmi hustým sítem. Mnoho z nich se nechá odradit erotickým vztahem zralého třicetiletého muže a žačky základní školy nebo sexuálně explicitními scénami, a není možno mít jim to za zlé. Anotaci by měli čtenáři brát velmi vážně, není to pouhé plácání do větru, které by mělo zvýšit přitažlivost díla pro určitou skupinu lidí. Je to realita, vyjádřená téměř eufemisticky. Lidé, kteří nemají podobná témata příliš v lásce, by se do čtení novely vůbec neměli pouštět.

Téma i často používaný výraz Lolita vnucují srovnání se slavným dílem Vladimíra Nabokova, ale Lásko, teď! má s Nabokovovým románem jen málo společného. Zatímco Nabokov předesílá a úzkostlivě dodržuje to, že jeho text je prost všech obscénností, Balvín je plánovitě, promyšleně a ve velkém množství užívá. Rozdíl mezi Lolitou a Lásko, teď! leží i v jemnější rovině – vztah mezi Humbertem Humbertem a Dolores je úplně jiný, než mezi Jackem a Soňou. Proto bych se srovnávání těchto dvou knih vyhnul, abych nepadl do pasti prvoplánové komparace.

I když Jaroslav Balvín ve své novele popisuje fascinaci muže dospívající dívkou, a přestože je vrstevník svého hrdiny, neztotožňuje se s ním. Jeho pohled je - pokud je to jen trochu možné - nezúčastněný, dalo by se říct odborný. Jacka představuje sice jako muže zralého, ale zároveň jako velmi nezralou osobnost. Jacek se v úvodu zúčastní her pro mladé a konstatuje, že si dospělí neumí hrát. V rozporu s touto zkušeností se pokouší o svou vlastní hru, vlastní zábavu, ve které se neohlíží na ostatní, vlastně si ani neuvědomuje, že to, co dělá, může mít i jiné důsledky než „Game over“. Balvín ale nenaznačuje, že je to ta správná cesta, lov dospívajících děvčat neglorifikuje, v jeho podání směřuje Jackův další život do prázdna. S odstupem několika let, které si k novele dokážeme v duchu „připsat“, až do beznaděje. Abych ale zbytečně nenavnadil bláhové moralisty, kteří by v příběhu čekali mravní poučení a zadostiučinění, musím upozornit, že ani o něco takového autorovi nejde.

Balvínova novela na první pohled připomíná kombinaci beletrie a odborné publikace. Množství citátů a odkazů by nedělalo ostudu ani dobré bakalářské práci s názvem „Téma Lolity ve světové literatuře“, ale  to není jediná zajímavá formální vrstva, kterou můžeme nalézt. Tvůrčí technika by se dala přirovnat ke koláži – na podklad jednoduchého příběhu jsou nalepeny citáty, úryvky jiných literárních děl, úvahy filosofického charakteru, či o podstatě mužské sexuality. Takové nahromadění cizích myšlenek by představovalo kritikův ráj. Mohl by těmito myšlenkami brouzdat, identifikovat je, komentovat vhodnost nebo nevhodnost jejich použití v daném kontextu a to, jak se jimi autor záměrně nebo bezděčně nechal inspirovat. Ale Balvín bere případným kritikům vítr z plachet a předchází jejich výtkám důsledným přiznáváním původů citátů i případného vypůjčeného literárního stylu. Otevřeně se hlásí k Vladimíru Páralovi, děj umísťuje do dějiště jeho románů. Má však na to plné právo, ta místa jsou společná pro Párala i pro něj. Symbolicky se setkali i při křtu Lásko, teď!. Jaroslav Balvín inspiraci jinými autory a díly povyšuje na uměleckou metodu. S trochou nadsázky by bylo Balvína možné nazvat epigonem, kterému neschází originalita.

Výtky se netýkají ani tak literární stránky, jako spíše reálnosti některých postav. Nechci zasahovat do práva autora na vytvoření charakterů, ale Vilda a jeho manželka (Jackovi sousedé) jsou uvěřitelní pouze ve chvílích, kdy vedou buranské řeči, prošpikované dvojsmysly a vulgarizmy. Jsou to dialogy neuhlazené, nepříjemné, ale velmi dobře odposlouchané a trefně použité. Za to bych autora hodnotil velmi kladně. Ve chvíli, kdy do takových dialogů začínají prosakovat zmínky o kultuře a literatuře, stávají se nevěrohodnými a místy směšnými. Přes veškerou snahu Vildovi přece jen chybí půvab Hrabalových opilců.

Druhým kamenem úrazu a prohřeškem, kterého se dopouští mnoho autorů, jsou dialogy, pomocí nichž se autor chce dobrat vysvětlení nějakého pojmu. Pak dojde k rozhovoru:

„Ale jo, jde to. A docela bizarní věc – někdo začal psát do guestbooku nekrologů citáty z Tibetský knihy mrtvejch.“
„Co to je?“
„Jeden z mnoha starejch tantrickejch návodů, jak dosáhnout vysvobození z osudu převtělování“
(J.Balvín: Lásko, teď! Praha, Novela bohemica 2011)

Pravděpodobnost, že by vzdělaný člověk (Mája, učitelka) v současné době netušil, co je Tibetská kniha mrtvých, je téměř nulová, a takový oslí můstek působí křečovitě.

Autor se dokáže literárně sžít s mužskou psychikou, ale ta ženská je v jeho novele nevýrazná a v určitých scénách pokulhává. Porozvodové posezení Jacka a Máji v restauraci vůbec nerespektuje pocity ženy, rozvádějící se s manželem, který jí velmi nechutným způsobem zradil. Pokud by se odehrávalo pouze v Jackově fantazii, vypovídalo by leccos o jeho rozpoložení v době probíhajícího rozvodu.

Balvínova novela není psána pro široký okruh čtenářů. Velká skupina ji odmítne už na základě anotace, vzhledem k jejímu zaměření. Takovou skupinu plně chápu a nedovolil bych si ji nařknout z prudernosti, nekulturnosti nebo netolerance. Na to je text příliš vyhraněný, specifický. Jaroslav Balvín se ale provokativního tématu nebojí, a co je hlavní, dokáže jej zpracovat. Erotické scény mají sice jednoznačně pornografický charakter, ale nesklouzávají do pornografie laciné a ponechávají si dobrou literární úroveň. Kombinace beletrie s citacemi z tématicky podobných děl  novelu vymaňují z průměru a dělají z ní zajímavý experiment. Autor by si však neměl tento styl osvojit jako svou typickou tvůrčí metodu, protože by mohl upadnout do stereotypního napodobování sebe sama.

Knihu Lásko, teď! vydalo nakladatelství Novela bohemica

 



Facebook  Linkuj.cz  Pozrisi.sk  Park.sk  TOPodkazy.cz  LinkedIn  Twitter  Jagg  Bookmarky  Vybrali.sme  Topclanky  Mediablog  Google digg  Del.icio.us

 

Doporučujeme

icon 10x10px Použijte kontaktní čočky a čtení bude pro vás opět radost.
icon 10x10px Na čtení jedině kontaktní čočky levně.

Anketa

Jaký žánr právě nyní čtete?
 

Facebook

Twitter

Aktuality

Noc literatury 2012 na Smíchově a kouzlo knih v dalších 22 evropských městech

Večer 16. května bude v Praze patřit literatuře. Již 6. ročník literárního happeningu Noc literatury, který pořádají Česká centra, zavítá na pražský Smíchov. Na 15 místech se představí 15 nových překladů současné evropské literatury v podání známých hereckých osobností. Kromě Prahy a Kutné Hory probíhá Noc literatury  v zahraničí ve 21 městech.

 
2. Letní knižní veletrh v Ostravě bude 15. a 16. června

Druhý ročník Letního knižního veletrhu, jehož motto zní Knihy – cesty k zábavě i poučení,  se bude na ostravském výstavišti Černá louka konat v pátek a v sobotu 15. a 16. června 2012.


 

 

Loňský „zkušební“ veletrh ukázal, že i přes širokou síť knihkupectví a bohatou kulturní nabídku v Ostravě a okolí mají lidé zájem jak o nové i starší knihy všech žánrů, tak o setkání s jejich autory, o autogramiády a besedy.

Doprovodné programy proto budou v letošním roce probíhat nejen v oblíbeném veletržním Café Librex u vchodu do pavilonu A, ale také v sále Česká televize Ostrava v druhém patře.

Café Librex nabídne besedy s nejzajímavějšími současnými (nejenom českými) autory. Jiří Stránský, autor rozsáhlého románu Zdivočelá země (který po celý tento rok vysílá Česká televize), bude hovořit nejen o své minulosti politického vězně (v pátek 15. června ve 14 hodin), Michal Ajvaz bude číst ze své pozoruhodné novely Lucemburská zahrada, která se v soutěži Magnesia Litera stala Knihou roku (v sobotu 16. června ve 12 hodin), jeden z nejzajímavějších prozaiků mladší generace Jiří Hájíček představí nový román Rybí krev, příběh z jihočeského venkova počátku devadesátých let. Zahraniční literatura bude zastoupena prezentací románu oblíbeného finského humoristy Arta Paasilinny Šťastný muž (v pátek ve 12.30), besedou se slovenským autorem Jozefem Banášem, jehož knihy, nejnověji Kód 9, jsou stále populárnější i v Česku (v pátek ve 13 hodin) či s pozoruhodným srbským autorem Sašou Stojanovičem (v pátek v 15 hodin).

Sál Česká televize Ostrava je věnovaný cestám – představí zajímavé cestopisy Antonína Červeného z Himalájí (Horami i pouští na kole, v pátek v 11.30), Zuzany Samkové z afrického národního parku Serengeti (Ráj zvířat, v pátek ve 12 hodin), Filipa Breindla z nejen Amazonie (Za misionáři Amazonie a Papuánská Velká noc, v pátek ve 13 hodin) či pozdrav mořeplavce Richarda Konkolského. Návštěvníci veletrhu zde budou moci shlédnout i několik zajímavých literárních dokumentů.

Doprovodný program veletrhu nezapomíná ani na děti (je pro ně připraveno mj. pohádkové setkání s autorkami nakladatelství Portál Zuzanou Pospíšilovou a Lenkou Rožnovskou v Café Librex v sobotu ve 14 hodin a soutěže a hry na stánku Knihovny města Ostravy) či čtenáře science fiction – ti se mohou setkat s Františkou Vrbenskou a Josefem Pecinovským (v sobotu ve 12 hodin v sále Česká televize Ostrava) nebo si poslechnout autorské čtení Evy Hauserové z románu Rybí hry (v sobotu ve 13.30 tamtéž).

K nejzajímavějším bodům doprovodného programu budou patrně patřit setkání s ostravskými autory.  Populární Arnošt Vašíček představí svou nejnovější knihu Ztracená brána, která se zabývá tajemstvím Voynichova rukopisu, snad nejzáhadnější knihy světa (v pátek v 16 hodin v sále Česká televize Ostrava). Ve stejný čas, ale v Café Librex, se mohou návštěvníci setkat s oblíbenou spisovatelkou a nakladatelkou Evou Tvrdou. Autorská dvojice Miroslav Sehnal a Břetislav Uhlář uvede svou knihu Hodina v pekle při velké pekelné show v pátek v 17 hodin v sále Česká televize Ostrava a ve stejnou hodinu v Café Librex pokřtí Jana Hochmannová svou knížku fejetonů Samé krásné věci, při němž bude pro návštěvníky dokonce připraveno i losování o samé krásné ceny. Básnířka a prozaička Lydie Romanská představí svou novou knihu povídek nejen o lásce Lepší je být (s hudebním doprovodem Šimona Greška, v sobotu v 10 hodin v Café Librex). Ostravským autorům bude věnováno i několik unikátních dokumentů České televize Ostrava, promítaných během veletrhu v televizním sále: Jan Balabán, Přechodné adresy Jaromíra Šavrdy, Dvacáté století Oty Filipa aj.

Na veletrhu budou vyhodnoceny i dvě studentské soutěže: vědomostní Novodobé dějiny našeho státu, kterou pořádá Český svaz bojovníků za svobodu, a literární Ze šuplíku fantazie, kterou pořádá Střední škola KNIH z Brna – její vítězové budou mít na veletrhu dokonce autorské čtení (v sobotu ve 13 hodin v Café Librex).

Ke každému správnému veletrhu patří i program pro odbornou veřejnost. Do Ostravy se už den před veletrhem sjedou knihovníci z celé České republiky na seminář o akvizici, pořádaný Moravskoslezskou vědeckou knihovnou a Sdružením knihoven ČR (kromě odborné části semináře shlédnou i dramatizaci netradiční kuchařky U nás v Evropě v podání souboru Listování). Pro nakladatele je zase připraven odborný polygrafický seminář Tiskáren Havlíčkův Brod, a.s. (v pátek ve 14 hodin).

Tečkou za veletrhem bude beseda s Janem Kačerem (v sobotu v 17.30 v Domě knihy Librex). Jan Kačer je nejen oblíbený herec, ale i autor – na veletrhu bude podepisovat svou knihu K přátelům (v sobotu v 16 hodin).

Na Letním knižním veletrhu se očekává účast více než stovky vystavovatelů. K dnešnímu dni je jich přihlášeno 80, ale do uzávěrky přihlášek zbývá ještě téměř měsíc. Kromě velkých nakladatelů z celé České republiky se zde ve velkém kolektivním stánku představí téměř třicet českých muzeí a galerií, Národní divadlo moravskoslezské, několik uměleckých a jiných škol, knihovny z Ostravy a okolí a také řada menších specializovaných nakladatelů, které na jiných veletrzích nenajdete. Své stánky zde budou mít i Česká televize Ostrava a Český rozhlas Ostrava – ten bude mít dokonce přímo stan.

Letní knižní veletrh se bude konat na Černé louce v pavilonu A 15. a 16. června. V pátek 15. června bude otevřen od 10 do 18 hodin, v sobotu 16. června od 9 do 17 hodin. Plné vstupné stojí 70 Kč, ale pro návštěvníky je připravena řada slev. Nárok na zlevněné vstupné mají čtenáři Moravskoslezské vědecké knihovny a Knihovny města Ostravy, návštěvníci Domu umění, zákazníci Domu knihy Librex aj. Školy z Ostravy a okolí si mohou už předem objednat vstupenky po symbolických 10 Kč.

Další informace o Letním knižním veletrhu Ostrava lze získat na stránkách www.hejkal.cz a www.cerna-louka.cz.

 

2. Letní knižní veletrh Ostrava – doprovodný program
Výstaviště Černá louka
15. a 16. června 2012
Průběžně aktualizovaný program a podrobné informace o veletrhu najdete na www.hejkal.cz a www.cerna-louka.cz

Čtvrtek 14. června

12.00 – 19.00 Instalace a stavba stánků
14.00 – 18.00 Celostátní seminář knihoven k akvizici (Kongresový sál)
19.30 – Listování: Markéta Hejkalová: U nás v Evropě (na Slezskoostravském hradě, pro knihovníky a vystavovatele)

Pátek 15. června
7.00 Otevření haly pro vystavovatele
10.00 Zahájení 2. Letního knižního veletrhu a úvodní tisková konference (Café Librex)
10.15 Jan Balabán - dokument České televize Ostrava (sál Česká televize Ostrava v druhém patře)
11.00 Novodobé dějiny našeho státu – vyhlášení výsledků soutěže pro školy v kongresovém křídle
11.30 Antonín Červený: Horami i pouští na kole – prezentace knihy o Himalájích (sál Česká televize Ostrava v druhém patře)
12.00 Zuzana Samková: Ráj zvířat – beseda se spisovatelkou a cestovatelkou Zuzanou Samkovou o nejkrásnějším koutu východní Afriky – národním parku Serengeti (sál Česká televize Ostrava v druhém patře)
12.30 Arto Paasilinna: Šťastný muž – prezentace nové knihy oblíbeného finského humoristy (Café Librex)
13.00 Jozef Banáš – setkání s úspěšným slovenským autorem (Kód 9, Zóna nadšení, Zastavte Dubčeka aj.) v Café Librex
13.00 Filip Breindl- Za misionáři na všechny kontinenty - prezentace cestopisů Za misionáři Amazonie a Papuánská Velká noc, vydaných nakladatelstvím Cesta (sál Česká televize Ostrava v druhém patře)
14.00 Odborný polygrafický seminář Tiskáren Havlíčkův Brod, a.s. (kongresové křídlo)
14.00 Jiří Stránský: Zdivočelá země – beseda nejen o úspěšném televizním seriálu (Café Librex)
14.00 Richard Konkolski: Pozdrav z druhé strany oceánu (sál Česká televize Ostrava v druhém patře)
15.00 Host z Balkánu Saša Stojanovič, autor pozoruhodného románu Svár (Café Librex)
15.00 Planeta záhad – unikátní filmové dokumenty Arnošta Vašíčka (sál Česká televize Ostrava v druhém patře)
16.00 Eva Tvrdá 2012 (Café Librex)
16.00 Arnošt Vašíček: Ztracená brána – tajemství Voynichova rukopisu, nejzáhadnější knihy světa (sál Česká televize Ostrava v druhém patře)
17.00 Miroslav Sehnal, Břetislav Uhlář: Hodina v pekle – klubová show s popelením (křtem) černohumorné knižní novinky ostravského literárního tandemu. Popeláři: Pepa Streichl (folk & blues), Zdeněk Mann (pop & country) a Patrik Kedzierský (ostravský Bobby McFerrin). Pekelná verba: Dagmar Misařová (Český rozhlas). Součástí programu bude i vyhodnocení Čtenářské soutěže o 5 000 Kč. (Sál Česká televize Ostrava)
17.00 Jana Hochmannová: Samé krásné věci – křest knihy fejetonů spojený s tombolou pro návštěvníky (Café Librex)
18.00 Konec 1. dne 2. Letního knižního veletrhu
19. 00– 21.00 Knihy na cestě k umění (Číše vína pro vystavovatele v Domě umění, Jurečkova 9, Ostrava)

Sobota 16. června
9.00 Začátek 2. dne 2. Letního knižního veletrhu
9.00 Přechodné adresy Jaromíra Šavrdy – dokument ČT Ostrava (sál Česká televize Ostrava v druhém patře)
9.30 Daniel Rušar: Jaro kriplů – novela z nakladatelství Paskuda Books (Café Librex)
10.00 Lydie Romanská: Lepší je být – představení nové povídkové knihy nejen o lásce. Hudební doprovod Šimon Greško – keyboard (Café Librex)
10.00 Planeta záhad – výběr toho nejlepšího z TV seriálu Arnošta Vašíčka (sál Česká televize Ostrava v druhém patře)
11.00 Milada Kaďurková, Miroslav Rataj: Povídání o Viktoru Fischlovi (Café Librex)
11.00 Konec světa klepe na dveře -  Arnošt Vašíček a jeho knihy o tom, že svět je daleko tajemnější, než tušíme (sál Česká televize Ostrava v druhém patře)
12.00 Michal Ajvaz: Lucemburská zahrada - setkání s Knihou roku (Café Librex)
12.00 Kouzelný svět fantasy: Františka Vrbenská, Josef Pecinovský – beseda s autory nakladatelství Zoner Press (sál Česká televize Ostrava ve druhém patře)
13.00 Ze šuplíku fantazie – autorské čtení vítězů studentské soutěže (pořádá Střední škola KNIH ve veletržním Café Librex)
13.30 Eva Hauserová: autorské čtení z románu Rybí hry (sál Česká televize Ostrava ve druhém patře)
14.00 Zuzana Pospíšilová a Lenka Rožnovská – pohádkové setkání a čtení z nových knížek nakladatelství Portál Pohádky pod polštář a Anežka se těší na miminko (Café Librex)
14.30 Dvacáté století Oty Filipa – dokument ČT Ostrava (sál Česká televize Ostrava v druhém patře)
15.00 Jiří Hájíček: Rybí krev – beseda s autorem nového románu z nakladatelství Host (Café Librex)
15.20 Blues o mrtvém vrabci – dokument ČT Ostrava o Josefu Kainarovi (sál Česká televize Ostrava v druhém patře)
16.00 Jan Kačer: K přátelům (autogramiáda)
16.00 Roman Ludva: Falzum – prezentace nové knihy pěti detektivních povídek z nakladatelství Host (Café Librex)
16.10 Jan Balabán – dokument ČT Ostrava (sál Česká televize Ostrava v druhém patře)
17.00 Konec 2. Letního knižního veletrhu
17.30 Beseda s Janem Kačerem (Dům knihy Librex)




 

 

Poslední přidané inzeráty

bazar 10x10pxKytice aneb pan Erben jistě promine
Fantasy literatura (02.04.2012)
bazar 10x10pxStopy hrůzy
Detektivky (25.03.2012)
bazar 10x10pxMarion Recknagel, Heike Rohmann van Wüller - Jak komunikovat chytře
Kariéra, životní styl, rádci (21.02.2012)
bazar 10x10pxZuzana Pospíšilová - Obrázkové rébusy
Pro děti (21.02.2012)
bazar 10x10pxHans-Christian Kossak - Jak se snadno učit a více si pamatovat
Kariéra, životní styl, rádci (21.02.2012)

Nové komentáře

Doporučujeme

icon 10x10px Knihy online od Knihcentra.

Anketa

Jak často navštěvujete knihkupectví?
 

Soutěž

Soutěž o 2 knihy Na půl cesty do hrobu

ostri dykyDnes jsme pro milovníky fantasy připravili soutěž o dvě knihy Na půl cesty do hrobu z nakladatelství FANTOM Print. Na výhru se mohou těšit ti, kteří správně odpoví na tři otázky.

Celý článek...

Z čtenářského deníku

Petr Bezruč - Slezské písně

Petr Bezruč, vlastním jménem Vladimír Vašek, sepsal několik sociálních balad, v nichž jsou nositelem tragičnosti poměry ve společnosti. Většina básní vyšla ve sbírce Slezské písně, která se okamžitě proslavila. Autor zde vyjádřil to, co cítili vykořisťovaní dělníci ve Slezsku a na Ostravsku. Jeho cílem bylo mluvit za ostatní, bojovat za jejich práva, lepší životní podmínky, vyjádřit přání prostého lidu a bezpochyby také zobrazit bídy, ve které byli lidé nuceni žít.

Celý článek...
 
Agatha Christie – Záhada na zámku Styles

Arthur Hastings, zraněný ve válce a poslaný domů do civilu, tráví dny své rekonvalescence v sídle svého přítele – Johna Cavendishe, respektive v sídle vlastněném Johnovou matkou Emily. Emily se nedávno provdala za muže o dvacet let mladšího, Alfréda Inglethorpa, který je zbytku rodiny, především pak asistentce paní domu, Evelyn Howardové, trnem v oku.

Celý článek...
 

Doporučujeme

Banner

Počet návštěv

mod_vvisit_counterDnes101
mod_vvisit_counterTento týden8120
mod_vvisit_counterTento měsíc25157
mod_vvisit_counterCelkem647819

Online : 10

Přihlášení