Knižní novinky

Jak Amík plavat mezi Čecha

1 1 1 1 1 (0 hlasů)
oblicej

Již zítra se na pultech knihkupců objeví v pořadí třetí kniha od Američana Jona Davise, který zcela nezaměnitelně a humorně popisuje své dojmy a postřehy ze země v srdci Evropy. Jací jsme pohledem někoho, kdo se zde nenarodil? Co je na nás obdivuhodné a co naopak naprosto nepochopitelné? Na to odpovídá titul Ryba mimo vodu, který vychází v Nakladatelství Fragment 29. srpna!

 


knihaV pořadí již třetí kniha Jona Davise, žijícího od roku 1992 v Praze, je souborem devíti fejetonů, které jsou z větší části zaměřené na české prostředí. Jon Davis v nich vypráví o sobě, o svých přátelích i o cizincích. Částečně shrnuje svůj dvacetiletý pobyt v České republice a snaží se vysvětlit, co za tu dobu již pochopil a naopak, co nepochopí nikdy.
Příběhy jsou psány milou chybnou češtinou, vtipně a naprosto originálně. „Jonovým jazykem“ je popsána celá řada zkušeností se životem a zvyky v českém prostředí od každodenních témat jako jsou nákupy, zaměstnání, výlety až po účast v televizních pořadech. Jak nás vidí a proč říká, že Češi žijí podle motta „Žij a nech žít“?

Jeden milá Američan žít uprostřed krásná Čecha!
Jon Davis, Američan žijící v Praze, popisuje svojí typickou češtinou zážitky, postřehy a život v srdci Evropy. Jak se žije v Čechách? Jak nás vidí někdo, kdo se zde nenarodil? Každodenní dění originálně a nezaměnitelně zachycené pohledem Američana.
Ryba mimo vodu volně navazuje na první dvě knížky J. Davise Sousedi a Hezký víkend.

Ukázka z knihy:
Hodná holka Helena z Písku taky bydlila na našem patře v Domě učitelů. Helena všechny šest z nás pozvala – Michelle, Jill, Sascha, Jim, Mark a já – do své chaty na víkend.
„Chtěla bych nás na víkend pozvat jít na houby. Máme v Jižních Čechách malou, ale hezkou rodinnou chatu.“ A pak dodala, „To je výjimečný rok pro houby. Trochu pozdě, ale výjimečný.“
„Co to je Jít na houby?“ Mark se zeptal.
„Stále nevíš?“ Michelle se Marka zeptala. „Ježíš! To je český hobby číslo 1!“
„A co to je?“ Mark se zase zeptal.
„Hledat v lesu houby,“ vysvětlila Michelle.

Slavnostní křest knihy „Ryba mimo vodu – jak Amík plavat mezi Čecha“ se uskuteční 4. září 2013 od 16 hodin v Paláci knih LUXOR (Václavské nám. 41, Praha 1 – 1. patro) za účasti autora Jona Davise a vážených hostů - Sherry Keneson-Hall, kulturní atašé amerického velvyslanectví, a Saši Gr., básníka a prozaika.

 

Doporučujeme

Aktuality

  • Cena Česká kniha pošesté

    Cena Česká kniha je opět tady, tentokrát již 6. ročník. Každoročně vás informujeme o knihách, nominovaných na vítězství, postupně tak, jak se zužuje jejich výběr. V šestém ročníku došlo k jedné zásadní změně, o níž se dočtete v následujícím textu, převzatém z tiskové zprávy organizátora.

    Číst dál...  
  • Březnová Pevnost láká na Logana i Roberta Fabiana

    Venku se konečně začíná oteplovat, takže březnovou Pevnost si můžete vzít třeba na blízkou lavičku. Z obálky na vás vykoukne vousatej Logan alias Wolverine, který právě vstupuje do kin. Vzhledem k velikosti a zajímavosti tohoto projektu se není čemu divit, že se jedná o téma měsíce. Ale jestliže nejste jeho příznivcem, nemusíte se vůbec bát. Na následujících stranách se dočkáte mnoha jiných článků i recenzí.

    Číst dál...  

Nové komentáře

Doporučujeme

icon 10x10px Atraktivní práce pro všechny, kteří si věří.
icon 10x10px SMS zdarma do všech sítí.

Soutěž

  • Soutěž o knihu Závěrka

    Ode dneška soutěžíme o knihu Závěrka z nakladatelství Argo. Pokud správně zodpovíte tři jednoduché soutěžní otázky a usměje-li se na vás štěstí při závěrečném losování, kniha bude vaše.

    Číst dál...

Z čtenářského deníku

  • Drašar

    Nacházíme se v době, kdy je český jazyk považován za mluvu vesničanů. Čeština je vytlačena z nejvyšších společenských funkcí, kultury i státní správy. Na školách se vyučuje německý jazyk, jazyk vzdělanců. Dochází k velké germanizaci (poněmčování) společnosti… A do této doby se narodí Josef Václav Michl. Dlouho očekávaný syn, kterému jsou předurčeny velké skutky a který se má stát chloubou rodiny.

    Číst dál...  
  • Biblický příběh, který se odehrává na americkém venkově

    John Steinbeck se narodil roku 1902 v Kalifornii. Vystřídal mnoho různých profesí a získané zkušenosti potom uplatňoval ve svých knihách. Patřil k autorům takzvané ztracené generace zažil první světovou válku a ve svých dílech popisuje bídu, které byl svědkem. Vyzdvihuje krásu kalifornské krajiny a sílu lidského ducha, naopak silně kritizuje násilí, zákeřnost a vypočítavost. Získal Pulitzerovu cenu i Nobelovu cenu za literaturu. Mezi jeho nejznámější knihy patří Hrozny hněvu, O myších a lidech, Pláň Tortilla a právě Na východ od ráje

    Číst dál...  

Přihlášení