Aktuality

Společnost Franze Kafky přispěla k úspěchu projektu Kafka v Káhiře 2013-2014

1 1 1 1 1 (0 hlasů)
kafka

Velvyslanectví České republiky v Káhiře realizuje pozoruhodný projekt Kafka v Káhiře 2013-2014, který reflektuje oblibu proslulého spisovatele mezi místními čtenáři a zároveň skutečnost, že na rok 2013 připadlo 140. výročí Kafkova narození a letos si připomínáme 90. výročí jeho úmrtí. Velvyslanec ČR Pavel Kafka se nechal inspirovat nápady ředitelky Společnosti Franze Kafky Markéty Mališové a výsledkem je série kulturních a vzdělávacích akcí, které v Káhiře vzbudily velmi příznivý ohlas.

 

knihaZnačný zájem arabských médií vyvolala prezentace arabského překladu Kafkových povídek na Káhirském mezinárodním knižním veletrhu Cairo Book Fair. Velvyslanectví ČR v Káhiře ve spolupráci s vydavatelstvím Al Arabí ji uspořádalo 30. ledna. Trojsvazkový soubor povídek, z nichž mnohé vyšly arabsky poprvé, ilustroval Jiří Slíva. „Je to opravdu mimořádně zajímavý počin mimo jiné i proto, že v arabských zemích je židovská tematika stále velké tabu,“ podotkla Markéta Mališová, která byla hostem slavnostní prezentace.

Součástí projektu Kafka v Káhiře 2013-2014 je také literární a ilustrační soutěž pro žáky a studenty Německé školy v Káhiře, zaměřená na život a dílo Franze Kafky, která vznikla po vzoru české studentské soutěže o nejlepší esej – Cena Maxe Broda. Cenu v České republice pravidelně vyhlašuje a mladé talentované literáty oceňuje Společnost Franze Kafky. V prostorách Německé školy (Deutsche Evangelische Oberschule) byla při příležitosti konání soutěže instalována výstava věnovaná Franzi Kafkovi, zapůjčená Společností Franze Kafky. Další akcí z bohatého programu projektu Kafka v Káhiře 2013-2014 byla divadelní představení DerBROUK a V kárném táboře podle povídek Franze Kafky, s úspěchem uvedená v Káhiře a v Alexandrii. Inscenaci DerBROUK přijel z České republiky do Egypta zahrát herec a tanečník Jan Malík, inscenaci V kárném táboře nastudovala místní divadelní společnost Al Warša.

Společnost Franze Kafky
Společnost Franze Kafky je nevládní nezisková organizace, která byla založena v roce 1990. Jejím hlavním cílem je přispět k oživení tradic, z nichž vzešel unikátní fenomén tzv. pražské německé literatury, a obnovit obecné povědomí o významu kulturní plurality středoevropského regionu, kde spolu po staletí žili Češi, Němci a Židé. Jméno Franze Kafky je pro ni symbolem zmíněných tradic, věnuje jeho dílu soustavnou pozornost a usiluje o to, aby se stalo přirozenou součástí českého kulturního kontextu. Podařilo se jí mnohé: od postavení pomníku Franze Kafky, přes první vydání souborného díla Franze Kafky v českém jazyce ve vlastním Nakladatelství Franze Kafky, po vybudování Centra Franze Kafky, kulturního střediska se společenským sálem a knihovnami v srdci pražského Josefova, v Široké ulici. Společnost Franze Kafky má přibližně 1 000 členů z celkem 23 států světa. 

Doporučujeme

Aktuality

  • Partonyma – nová čísla časopisu ke stažení a o připravované antologii

    Literární časopis Partonyma, založený v roce 2012, prochází již od závěru minulého roku řadou proměn. Poslední dvě čísla vyšla v menším formátu a celkově novém designu, což ovšem není nejpodstatnější změnou. Tato tzv. „černá řada“ (podle nové podoby obálky) je nyní, kromě klasické tištěné verze, uvolněna ke stažení ve formátu PDF zcela zdarma. Jedná se o dvojčíslo 19 - 20 na téma Umění zločinu / Zločinné umění a o dvojčíslo 21 – 22 na téma Meze textu / Meze prostoru.

    Číst dál...  
  • V šestém ročníku Ceny Česká kniha zvítězil Jiří Hájíček

    Závěrečná tisková zpráva šestého ročníku Ceny česká kniha, která oficiálně oznamuje vítěze, je již k dispozici. V následujících odstavcích si ji můžete přečíst.

    Číst dál...  

Doporučujeme

Nové komentáře

Soutěž

Z čtenářského deníku

  • Drašar

    Nacházíme se v době, kdy je český jazyk považován za mluvu vesničanů. Čeština je vytlačena z nejvyšších společenských funkcí, kultury i státní správy. Na školách se vyučuje německý jazyk, jazyk vzdělanců. Dochází k velké germanizaci (poněmčování) společnosti… A do této doby se narodí Josef Václav Michl. Dlouho očekávaný syn, kterému jsou předurčeny velké skutky a který se má stát chloubou rodiny.

    Číst dál...  
  • Biblický příběh, který se odehrává na americkém venkově

    John Steinbeck se narodil roku 1902 v Kalifornii. Vystřídal mnoho různých profesí a získané zkušenosti potom uplatňoval ve svých knihách. Patřil k autorům takzvané ztracené generace zažil první světovou válku a ve svých dílech popisuje bídu, které byl svědkem. Vyzdvihuje krásu kalifornské krajiny a sílu lidského ducha, naopak silně kritizuje násilí, zákeřnost a vypočítavost. Získal Pulitzerovu cenu i Nobelovu cenu za literaturu. Mezi jeho nejznámější knihy patří Hrozny hněvu, O myších a lidech, Pláň Tortilla a právě Na východ od ráje

    Číst dál...  

Přihlášení